يكم و بيست قرن محيطي زيست چالش‌هاي
بقا داستان
زمين اخبار
يكم و بيست قرن محيطي زيست چالش‌هاي
همتي زينب:ترجمه
با مي‌تواند زيست محيط سلامت نيست اقتصادي توسعه نفي زيست‌محيطي مسائل از اجتناب راه
شود تضمين پايدار و شده برنامه‌ريزي توسعه
بيش جاري قرن پايان از قبل ندهد تغيير را منابع از استفاده جاري شيوه‌هاي انسان چنانچه
شد خواهند منقرض موجود گونه‌هاي از نيمي از
و كشاورزي زمين‌هاي بردن كشت زير به.است انسان ميليارد تغذيه 6 حال در جهاني جامعه
محيط بر جبران‌ناپذيري صدمات معاصر كشاورزي در شيميايي سموم و كودها از استفاده همچنين
محيط به جديد شيوه دو غذايي مواد توليد براي تلاش در حال اين با است آورده وارد زيست
آگوست 2002 تاريخ 26 در.ارگانيك كشاورزي و زيستي مهندسي:مي‌كند كمك جهاني بيمار زيست
در پايدار توسعه مورد در سران كنفرانس در مسئولين ساير و نخست‌وزيران روساي‌جمهور ،
با مقايسه در.نشستند گفت‌وگو به جهان زيست محيط آينده مورد در و جسته شركت ژوهانسبورگ
:است نيافته محسوسي تغيير زمين كره به مربوط مشكلات شد تشكيل سال 1992 در كه ريو كنفرانس
تنش‌هاي تحت همچنان اقيانوس‌ها است ، آلوده شدت به هوا جهان نقاط از بسياري در هنوز
نرسيده امضا به يا آنها مورد در شده تدوين معاهدات از بسياري و دارند قرار زيست‌محيطي
به نسبت گسترده‌تري آگاهي ما گذشته ، با مقايسه در وجود اين با.نمي‌شوند اجرا آنكه يا
درس گذشته سال‌هاي در زيست‌محيطي فراوان اشتباهات.آورده‌ايم دست به زيست محيط
و شدن صنعتي نفي زيست‌محيطي مسائل از اجتناب راه‌حل.است داده ما همه به آموزنده‌اي
توسعه طريق از مي‌تواند زيست محيط سلامت كه است آن واقعيت.نيست اقتصادي توسعه
.شود تضمين پايدار و شده برنامه‌ريزي
نشريه بود جريان در ژوهانسبورگ در پايدار توسعه مورد در سران كنفرانس كه هفته‌اي در
و بيست قرن در را سالم زيست محيط يك به دستيابي براي ممكن شيوه‌هاي مورد در گزارشي تايم
صنعت بر مشتمل سالم‌تر آينده يك به منتهي مسيرهاي گزارش اين در.است نموده ارائه يكم
تشريح وحش حيات به نسبت سبز ديدگاه حتي و سبز نقل و حمل سبز ، انرژي سبز ، كشاورزي سبز ،
كه آنچه ولي است گرفته قرار بررسي مورد مختلف اشكال به قبلا مسيرها اين تمامي.است شده
بسيار آن بيان كه مفهومي.است پايدار توسعه مفهوم مي‌دهد راه‌حل‌ها اين به جديدي اعتبار
.است مشكل بسيار آن اجراي ولي ساده
هستند كوچك زنده كره اين منابع بر متكي كه نفر ميليون صد يك و ميليارد شش وجود با
در انسان نوع مايحتاج تامين براي كافي منابع كه است شده حادث عمومي دريافت اين اكنون
مصرف مواد ساير و دامپروري كشاورزي ، محصولات مجموع كه است داده نشان محاسباتنيست دست
طور به مي‌تواند زنده كره كه است چيزي آن از بيشتر درصد تقريبا 20 انسان توسط شده
انسان‌طي 12 كه آنچه تا مي‌كشد طول ماه كه 4/14 است معني بدان اينسازد جايگزين طبيعي
مشترك سپرده يك همچون را جهاني منابع اگر.شود گردانده باز آن به مي‌گيرد زمين از ماه
مصرف به نيز را سرمايه از بخشي بلكه آن از حاصل سود تنها نه بشري جامعه كنيم ، تلقي
نگرش.است جهاني مشترك حساب از برداشت نحوه اين كردن معكوس پايدار توسعه هدف.مي‌رساند
ديدگاه‌هاي ولي است بوده طبيعت از انسان كردن جدا بر متكي زيست محيط طرفداران قديمي
بر اينكه گو مي‌دهد قرار دوم مرحله در را زيست محيط و داده انسان به را اول اولويت جديد
نابود نيز انسان برود ، ميان از طبيعي منابع كه جايي هر در كه دارد آگاهي واقعيت اين
اين از برخي.است روبه‌رو متعددي مشكلات با بيست‌ويكم قرن در جديد ديدگاه اين.شد خواهد
از برخي در هم هنوز انسان جمعيت كه حالي در - بهداشت و جمعيت:هستند زير شرح به مشكلات
حال در انساني جمعيت رشد نرخ است افزايش به رو آسيا در ويژه به توسعه حال در كشورهاي
طي 25 كه حالي در يافته افزايش درصد جهان 48 جمعيت تا 2000 سال‌هاي 1975 طي.است كاهش
كه آنجا از.است بوده درصد انسان 64 جمعيت افزايش ميزان (تا 1975 1950) آن از قبل سال
در جهاني جمعيت نهايتا كه مي‌رود انتظار دارد ادامه انساني جمعيت رشد تدريجي كاهش اين
.كند پيدا دسترسي صفر با برابر رشد به بيست‌ويكم قرن ميانه در نفر ميليارد حدود 11 سطح
جوامع در جمعيت رشد كاهش باعث مواليد كنترل و اجتماعي - اقتصادي توسعه برنامه‌هاي
محسوسي كاهش جمعيت افزايش نرخ مختلف دلايل به كشورها از برخي در ولي است شده انساني
نظير عفوني بيماري‌هاي آفريقا در ويژه به جهان كشورهاي فقيرترين از برخي در.است داشته
كشاورزي زمين‌هاي تخريب.است گذاشته جاي بر مالتوسي تاثيري سل و وبا مالاريا ، ايدز ،
فلاكت‌باري زندگي آلوده محيطهاي در انسان‌ها آن در كه جايي شهري مناطق به را روستائيان
نفر ميليون سال 2020 ، 68 در جهاني سطح در كه مي‌رود انتظاراست كوچانده مي‌گذرانند را
جنوب آفريقايي كشورهاي در نفر ميليون ميان 55 اين از.درآيند پا از ايدز بيماري دليل به
مي‌تواند جمعيت افزايش نرخ كاهش براي محلي تلاش گونه هر كه حالي در.دارند قرار صحرا
اين اختيار در مي‌توانند ثروتمند كشورهاي كه كمك‌هايي دهد تقليل را زيست‌محيطي صدمات
و مواليد كنترل زمينه در مي‌تواند خارجي كمك‌هاي.است اهميت حائز بسيار دهند قرار كشور
بيشتر گسترش شامل مي‌تواند تلاش‌ها اين.يابد تمركز عفوني بيماري‌هاي گسترش دامنه كاهش
محيط بهداشت و مواليد كنترل به مربوط تسهيلات به مانده عقب كشورهاي در اهالي دسترسي
نرخ ولي هستند زيادي بچه‌هاي داراي همچنان فقير كشورهاي در زنان كه حالي در.باشد
كاهش اين كه مي‌رود انتظار و يافته كاهش درصد ، 50 سال 1969 با مقايسه در آنها زادآوري
تربيت و آموزش شامل مي‌تواند برنامه‌ها از ديگر برخي.يابد ادامه هم باز سال 2050 تا
بلكه بيابند فقر از گريز براي راهي است ممكن تنها نه يافته آموزش زنان.باشد زنان
.شوند كمتري بچه‌هاي صاحب است ممكن همچنين
قريب كه است اين مي‌شود گرفته ناديده يافته توسعه كشورهاي در معمولا كه واقعيتي - غذا
منابع فاقد انسان دوميليارد به قريب.دارند قرار گرسنگي خطر در انساني جمعيت سوم يك به
هستند كودك آنها ميليون كه 300 نفر ميليون عده 800 اين از.هستند غذا تامين براي مطمئن
.ناپايدارند توسعه بيان‌كننده واقع به جاري كشاورزي سياست‌هاي مزمن‌اند سوءتغذيه دچار
از درصد از 90 بيش برنج و گندم ذرت ، مانند Crop) (Cash پول‌ساز زراعي محصول تنها 15
اين وسيله به كشاورزي زمين‌هاي مداوم كشت.داده‌اند تشكيل را جهان كشاورزي محصولات
.مي‌سازد آسيبپذير آفات به نسبت را آنها كشاورزي اقلام
مواد به اندازه از بيش اتكاء و طبيعي سيستم‌هاي جانبه همه تخريب بر متكي تكنيك‌هاي
مربوط مشكل حل.مي‌بخشد سرعت را آنها نابودي نهايتا و تضعيف را زراعي زمين‌هاي شيميايي
بسيار بعضا و متفاوت پيشنهادي ، راه‌حل‌هاي.است بزرگي مشكل زراعي خاك‌هاي تخريب به
ايجاد در را غذا به مربوط مشكل راه‌حل بيوتكنولوژي طرفدارانهستند بحث‌انگيز
بالايي محصول همچنين و نياز مورد مواد بتواند كه مي‌دانند شده‌اي دستكاري واريته‌هاي
عواقب از ما ناداني كه مي‌ترسند اين از زيست محيط طرفداران ديگر طرف از.باشد داشته
آن اميد حاضر حال در.شود موجب را بزرگ‌تري زيست‌محيطي مخاطرات ژنتيكي دستكاري‌هاي
همچنين و بهتر زراعي تناوب.باشند اثر منشاء خود سهم به بتوانند جبهه دو هر كه مي‌رود
عمل به ممانعت خاك‌ها تخريب و تضعيف از مي‌تواند مناسبتر آبياري شيوه‌هاي از استفاده
محصولات كه كند معرفي را واريته‌هايي مي‌تواند همچنان نژاد اصلاح قديمي شيوه‌هاي.آورد
تغيير سرعت با كه دنيايي در وليكن.باشند مقاوم‌تر آفات به نسبت همچنين و داشته بيشتري
به تنها نه شده اصلاح واريته‌هاي.باشد داشته سهمي هم ژنتيك مهندسي مي‌بايست مي‌يابد
وجود به نيز محلي كوچك گروه‌هاي وسيله به همچنين بلكه بيوتكنولوژي بزرگ موسسه‌هاي وسيله
مقاومت كه است آورده وجود به ذرت نوعي اخيرا اوگاندا كشاورزي تحقيقات سازمان.مي‌آيند
ميان در.يابد رشد نيز ضعيف بسيار خاك‌هاي در مي‌تواند و داشته بيماري‌ها به نسبت زيادي
بيشتر ، ويتامين داراي كه كرد اشاره غذايي مواد ايجاد براي انتخاب به مي‌توان تلاش‌ها اين
.ناشناخته‌اند غرب در معمولا غذايي مواد اين.باشند بيماري و خشكي به بالاتر مقاومت
.شود گرفته غرب از نبايد محلي تغذيه سياست كه است آن كليدي نكته مسئولين از برخي زعم به
اصلاح و بيوتكنولوژي مناسب روش‌هاي اتخاذ با تا شود كمك كشورها اين به بايد بلكه
دستكاري شيوه به غرب در كه اقلاميآورند دست به را خود نياز مورد غذايي مواد كشاورزي ،
توسعه حال در كشورهاي در كشت قابل محصول مناسبترين ضرورتا آمده‌اند وجود به ژنتيكي
.نيستند
كم‌آبي سوي به سرعت با همه است شده پوشيده آب از آن سطح از درصد كه 70 دنيايي در - آب
قابل آن از كمي بخش تنها و است شيرين زمين كره در موجود آب درصد تنها 5/2.مي‌روند پيش
از بيش به آشپزي و نوشيدن شست‌وشو ، مصارف براي روزانه انسان هر حال عين در.است استحصال
آب به نفر ميليون صد يك و ميليارد يك از بيش حاضر حال در.دارد احتياج آب ليتر 50
بهداشتي تسهيلات فاقد نفر ميليون از 4/2 بيش اين بر علاوه.ندارند دسترسي سالم آشاميدني
سال تا نگيرد صورت عاجلي اقدام چنانچه اگر.هستند (فاضلاب و لوله‌كشي آب) آب به مربوط
مشكل به محتمل پاسخ.مي‌شوند روبه‌رو آب كمبود مشكل با بشري جامعه سوم دو از بيش 2050
.مي‌رسد كشاورزي مصرف به شيرين آب سوم دو از بيش.است آب از تيزهوشانه استفاده آب كمبود
تهيه ژوهانسبورگ كنفرانس براي كه است گزارشي عنوان "بيشتر آب قطره ازاي به بيشتر محصول"
گياهان كشت و كارآمدتر آبياري شيوه‌هاي از استفاده به را كشورها گزارش ، اين.است شده
خاك رطوبت پايش همچنين و آب انتقال سيستم‌هاي اصلاح.مي‌كند تشويق خشكي به مقاوم
.است شده گرفته قرار نظر مد گزارش اين در كه هستند ديگري زمينه‌هاي
طريق از خانگي مصارف براي نياز مورد انرژي جهان مناطق از بسياري در - هوا و آب و انرژي
انرژي منابع به هنوز انساني جمعيت از نفر ميليارد از 5/2 بيش.نمي‌شود تامين الكتريسيته
سالانه توسعه حال در كشورهاي در انرژي مصرف براي تقاضا وجود اين با ندارند دسترسي جديد
شود تامين انساني جمعيت براي انرژي نيازهاي تمامي اگرمييابد افزايش درصد 5/2
گلخانه‌اي گازهاي ساير و كربنيك گاز آن متعاقب و رسيده مصرف به بيشتري فسيلي سوخت‌هاي
باعث گلخانه‌اي گازهاي ميزان افزايش.مي‌كنند حاصل تجمع اتمسفر در بيشتري ميزان به
چوب از فراوان استفادهميشود شديدتر توفان‌هاي و خشكسالي افزايش جهاني ، بيشتر گرمايش
طي متحد ملل سازمان.است شده هوا بيشتر آلودگي موجب جهان مناطق از بعضي در سنگ زغال و
بيان و كرده گوشزد را آسيا جنوب در آتش‌سوزي از ناشي معلق ذرات زيان‌بار اثرات گزارشي
بيماري‌هاي دليل به كه است نفر هزار صدها مير و مرگ عامل آسيايي قهوه‌اي ابر كه مي‌كند
انساني جامعه انرژي تامين براي بهتر راه احتمالادرميآيند پاي از ساله هر تنفسي
كاهش يا تشويقي سياست‌هاي اين بر علاوه.است انرژي پاكيزه‌تر و ارزان‌تر منابع توسعه
توجهي قابل رشد هندوستان در.باشد موثر مي‌تواند نيز انرژي آلترناتيو منابع براي ماليات
چند هر را خود اثرات مي‌توانند نيز ديگر فناوري‌هاي.است گرفته صورت بادي برق توليد در
راه به جهان كشورهاي از بسياري در آبي برق توليد كوچك كارخانه‌هاي.باشند داشته كوچك
كوچك رودخانه‌هاي و نهرها مسير بزرگ ، سدهاي ساختن بدون كارخانه‌ها اين در.است افتاده
كيلووات مي‌توانند 200 واحدها اين از يك هر.مي‌كنند منحرف آبي برق توليد منظور به را
سال براي 20 را مسكوني منزل تا 500 روشنايي 200 مي‌تواند برق ميزان اين.كنند توليد برق
سازمان توسعه بنگاه و جهاني بانك وسيله به كه روستايي انرژي جهاني اتحاديه.كند تامين
در نفر ميليون براي 300 آينده سال در 10 بتواند كه است اميدوار مي‌شود حمايت متحد ملل
براي انرژي مناسب منابع انتخاب برنامه ، اين موفقيت كليدكند توليد برق روستا هزار 50
انرژي مبدل صفحه‌هاي است ممكن افتاده دور مناطق در نمونه براي.است محلي مصرف‌كننده
شبكه گسترش شهرها از برخي براي كه حالي در باشد اصلح انتخاب الكتريكي انرژي به نوراني
.است مناسبتري انتخاب برق توسعه
قريب.هستند روبه‌رو انقراض خطر با جانوري و گياهي گونه هزار از 11 بيش - زيستي تنوع
هكتار ميليون ساله 15 هر و مي‌روند بين از آينده سال طي 30 مرجاني صخره‌هاي سوم يك به
به خود كتاب در هاروارد دانشگاه معروف زيست‌شناس ويلسون ادوارد.مي‌شود تراشي پاك جنگل
ويلسون.مي‌دارد بيان زمين كره روي بر حيات تداوم از را خود نگراني حيات ، آينده نام
پايان از قبل تا ندهد تغيير را منابع از استفاده جاري شيوه‌هاي انسان چنانچه":مي‌گويد
انقراض از ناشي خسارت ".شد خواهند منقرض موجود گونه‌هاي از نيمي از بيش جاري قرن
مواد و غذا منبع شده منقرض گونه‌هاي از بسياري.ندارد زيباشناسي جنبه تنها گونه‌ها
گونه‌ها ساير بقاء بر متنوعي تاثيرات است ممكن گونه يك انقراض اين بر علاوه.دارويي‌اند
آورده‌اند زبان به بارها گذشته دهه‌هاي در اكولوژيست‌ها كه است واقعيتي اين.باشد داشته
.است شده پيدا بيشتر شنواي گوش‌هاي اينك كه است آنها مشاهده از پس تنها و
براي لازم شرايط آوردن فراهم در خصوصي و دولتي بخش‌هاي تلاش‌هاي از موفق نمونه‌هاي
پايان تا دارد اميد جهاني كنسرواسيون بنياد.دارد وجود استوايي مناطق در پايدار توسعه
از حفاظت آنها هدف كه كند جمع‌آوري پروژه‌هايي به كمك براي دلار ميليون جاري 260 سال
نظر از ولي است جهاني مشكل يك پايدار توسعه زيست‌محيطي ، ديدگاه از.باشد ژنتيكي منابع
كه است پيامي اين اگر.شوند گرفته نظر در مي‌بايست كه هستند محلي افراد اين عملي
مناسب واكنش كه پذيرفت بايد برسانند جهانيان گوش به را آن مايلند زيست محيط طرفداران
به زيست‌محيطي مسائل مايلند اجتماعي گروه‌هاي ديگري زمان هر از بيش.است پذيرفته صورت
قوانيني آمريكا ايالت‌هاي از برخي در.شود گرفته قرار مدنظر آن از غير يا سياسي صورت
.كند موجود ميزان از كمتر را اتومبيل‌ها اگزوز از گلخانه‌اي گازهاي خروج ميزان تا شد وضع
شيلي كشور نمونه براي.شده‌اند كار به دست زمينه اين در نيز ديگر كشورهاي از بسياري
كه كساني براي ژاپن در.است كرده فراهم برق و آب از پايدار استفاده براي تسهيلاتي
تسهيلات كنند خريداري (دارند كمتري بنزين مصرف كه اتومبيل‌هايي) سبز اتومبيل‌هاي مايلند
مولد دستگاه‌هاي از استفاده موريس كوچك كشور در حتي.مي‌شود فراهم توجهي قابل مالي
.است شده نهي پلاستيك بي‌رويه مصرف و گرفته قرار تشويق مورد خورشيدي حرارت
هدايت مركز اخيراميخورد چشم به زيست محيط از حفاظت زمينه در نيز پيشرفت‌هايي
فورد ، نظير نفتي و اتومبيل‌سازي بزرگ شركت‌هاي از واشنگتن در اقتصاد در محيطزيستي
عمليات در زيستي تنوع از حفاظت به مربوط دستورالعمل پيش‌نويس تا است خواسته وشل تگزاكو
توليدكنندگان از حمايت براي را برنامه‌اي مركز همين.كنند تدوين را گاز و نفت استخراج
بر را زيست‌محيطي نامناسب تاثير كمترين آنها كشت شيوه كه گونه‌اي به آورده فراهم قهوه
ما" است گفته ژوهانسبورگ سران كنفرانس كل دبير (N.Desai) دساي نيتين.مي‌گذارد جاي
پايدار توسعه به نسبت ما تعهد گسترش به منجر خصوصي و دولتي نهادهاي همكاري اميدواريم
مشكلات ريو كنفرانس در سال 1992 در دارد؟ وجود آينده به اميدي واقعا آيا ".گردد
جهات بسياري از جهاني زيست‌محيطي مشكلات سال 2002 در.شد مشخص زمين كره زيست‌محيطي
كنفرانس در بود زيست‌محيطي بيماري‌هاي تشخيص ريو كنفرانس هدف اگر وليكن است شده وخيم‌تر
از براي جهاني سطح در تلاش‌ها چه اگر.است بوده بيماري‌ها اين مداواي هدف ، ژوهانسبورگ
مسائل تاريخ در بار اولين براي وليكن نمي‌رسد نظر به كافي زيست‌محيطي مشكلات بردن ميان
.مي‌رسد نظر به روشن‌تر همگان براي مشكلات اين حل دورنماي زيست‌محيطي
Time,Sep. 2002
بقا داستان
3 همه براي يكي و يكي براي همه
زيمر كارل
فيض‌اللهي كاوه:ترجمه
اين.است ديوانه‌وار همانندسازي كلني‌ها ، نوع اين در سلول‌ها براي تقلب ديگر راه
خويش نفع به انفجار حد تا را خود همانند سلول‌هاي كلني ، نفع به خود مهار جاي به متقلبان
آنها.هستند ما تندرستي عليه تهديدها رايج‌ترين از يكي متقلباني چنين.مي‌كنند تكثير
.سرطان:هستند مشهور خود عاميانه نام با بيشتر و كرده مشكل دچار را نفر ميليون‌ها هرساله
و كنند جهش بيشتري بسيار نرخ با مي‌توانند عادي سلول‌هاي به نسبت سرطاني سلول‌هاي
كه خوني رگ‌هاي رشد تحريك با مثال براي _ بگيرند امتياز ما بدن از بتوانند كه سلول‌هايي
نهايت در البتهگرفت خواهند پاداش طبيعي انتخاب سوي از _ مي‌كنند فراهم غذا آنها براي
بقاي به ميزبان بدن از خارج در نمي‌توانند هرگز آنها زيرا است فنا به محكوم آنها تكامل
پايان نمي‌تواند كه است نابينايي فرآيند تعريف ، طبق طبيعي ، انتخاب اما.دهند ادامه خويش
اين كه معتقدند دكترايش دوره دانشجويان و ميچاد.دهد تشخيص تكامل جاده در را مرگباري
ميانجي‌هاي آنها كه را آنچه تكامل بدن ، كل و واحد سلول‌هاي ميان ناسازگاري‌ها نوع
سلول‌ها منافع كه هستند ژن‌هايي ميانجي‌ها اين.است ساخته مي‌نامندامكان‌پذير سازگاري
و رشد ناسازگاري ، ميانجي‌هاي نوع اين است ممكن آنها فرضيه بنابر.مي‌كنند همسو را بدن و
ميان رقابت كار اين.كنند تضمين را سلول دسته يك جاي به واحد سلول يك از جاندار يك نمو
منشاء واحد مشترك نياي يك از سلول‌ها همه زيرا داد ، خواهد كاهش را جاندار يك سلول‌هاي
از هريك مثلي توليد موفقيت دارند ، همانندي ژن‌هاي سلول‌ها اين كه آنجايي از.مي‌گيرند
سلول‌هاي به خيانت براي بالاتري تكاملي هزينه متقلبان.است همه موفقيت معناي به آنها
.مي‌رساند آسيب خود پسرعموهاي به بيگانه سلول‌هاي جاي به زيرا پرداخت خواهند خود همتاي
را بدن آرامش چماق با پاداش جاي به است ممكن ناسازگاري ميانجي‌هاي ديگر ، موقعيت‌هاي در
خود سلول‌هاي.كنند تنبيه را يابد جهش غيرقانوني شكلي به كه سلولي هر يعني سازند برقرار
.كنند خودكشي يابد ، بسيار سرعت آنها در تقسيم چنانچه كه شده‌اند برنامه‌ريزي طوري ما ،
اين اگر كه است حدي از پايين‌تر بسيار ما در سرطان به ابتلا نرخ مكانيسم ، اين لطف به
است ممكن مي‌اندازند راه به را سلولي خودكشي اين كه ژنهايينميداشت وجود مكانيسم
هرگونه.بودند يافته سازگاري بودن سلولي چند با ما نياكان كه باشند آمده پديد هنگامي
با جانوري جاندار آن چه روبه‌روست ، ناسازگاري و همكاري ميان متقابل كنش اين با چندسلولي
سلول هزار چند با ولوكسي آنكه يا باشد ، مختلف سلول نوع دوازده ده و سلول تريليون‌ها
است ، ساده اندازه اين تا ولوكس كه آنجا ازدارند تعلق نوع دو به تنها كه باشد
دقت به را آن ژنتيكي آزمايش‌هاي انجام با مي‌توانند همكارانش و ميچاد نظير دانشمنداني
.است يافته تكامل ولوكس در بودن چندسلولي اختصاصي ويژگي چگونه كه ببينند تا كنند بررسي
.است شده چندسلولي ولوكس چگونه كه سازد آشكار را راز اين است ممكن غيرعادي جهش يك
به يافته جهش ولوكس‌هاي اين تبديل از پس.مي‌شود متولد كشنده نقضي با ولوكسي هرازگاهي
زايشي سلول‌هاي به تبديل و كرده تقسيم به شروع بدني‌شان سلول‌هاي طبيعي ، ظاهر با افرادي
سلول‌هاي از مجموعه‌اي به تبديل صرفا ولوكس‌ها اين كه مي‌رسد جايي به كار سپسميشوند
كشف دانشمندان.مي‌ميرند ناچار به و نيستند خود تغذيه و حركت به قادر كه مي‌شوند زايشي
.بيندازند كار از را Reg نام به ژني جهش‌ها كه مي‌شود ايجاد زماني هيولا اين كه كرده‌اند
با ژن اين.مي‌شود زايشي سلول‌هاي به بدني سلول‌هاي تبديل مانع عادي حالت در Reg
مي‌شوند ، تقسيم آن طبق ولوكس نظير جلبك‌ها از بعضي سلول‌هاي كه خاص روشي از بهره‌گيري
سلول دو به تقسيم سادگي به ما سلول‌هاي همانند جلبك سلول‌هاي.مي‌دهد انجام را كار اين
دختري سلول هزاران به سپس و مي‌شوند بزرگ و كرده رشد نخست آنها عوض درنميشوند
در نور اندازنده دام به ساختارهاي توليد از كاستن با مي‌تواند Regمي‌شوند قطعه‌قطعه
سطح نمي‌تواند سلول كه آنجا از.كنند متوقف را فرايند اين كلروپلاست ، همان يا سلول‌ها
نمي‌تواند كند ، رشد نمي‌تواند چون و.مي‌شود متوقف نيز رشدش دهد ، افزايش را فتوسنتز
تكامل.شود تبديل زايش سلول‌هاي به نمي‌تواند پس شود تقسيم نمي‌تواند چون.شود تقسيم
چند كه باشد داده اجازه جلبك‌ها اين به است ممكن مي‌شود ، منحصر ولوكس به ظاهرا كه Reg
هم موثر شيوه‌اي يافتند ، دست Reg ژن به امروزي ولوكس‌هاي نياكان كه هنگاميشوند سلولي
پديد متقلب سلول‌هاي گذاشتن ناكام براي هم و خود بدن بقيه از زايشي سلول‌هاي تفكيك براي
بيشتر به دادن گرسنگي با ژن اين:مي‌كند عمل ناشيانه بسيار نيز گاهي Reg اما.آوردند
دكترا فوق دوره بورسيه (A.Nedelcu) ندلكو آرورا.مي‌شود آنها تقسيم مانع ولوكس سلول‌هاي
يافتن تكامل شانس از را جانداران اين است ممكن Reg كه رسيده‌اند نتيجه اين به ميچاد و
فوران يك متحمل پيش سال ميليون خويشاوندانش 50 و ولوكس.كند محروم پيچيده‌تر شكلي به
تبديل واحد سلول‌هاي از سرعت به دودمان‌ها از بسياري كه بود دوره‌اي آن و شدند تكاملي
پيچيده‌تر از پسرعموهايش و ولوكس تكاملي ، انفجار اين از پس اما.شدند چندسلولي اشكال به
گياهان به تكامل مسير پيش سال ميليون خويشاوندانشان 500 از بعضي درعوض.بازماندند شدن
پيچيده‌ترين و بزرگترين به تبديل كه دادند ادامه آنقدر را راه اين و پيموده را خشكي
مسئله يك نه پيشرفت‌هاست از مجموعه‌اي بودن سلولي چند.شدند سياره اين روي حياتي اشكال
كه نبود تضميني هيچ برداشتند را نخست گام‌هاي ما دور نياكان كه زماني در.هيچ يا همه
هماهنگي به ناسازگاري تبديل در آنها نه‌تنها اما.باشد آنها انتظار در خوبي آينده
با آنها.آورند پديد نيز را تكاملي انعطاف‌پذيري از مواردي توانستند بلكه شدند سربلند
و.كنند توليد را مغز و معده نظير جديدي اندام‌هاي توانستند بدني ، سلول‌هاي تمايز كنترل
آن زير را ولوكس و بنشينيم ميكروسكوپ پشت مي‌توانيم امروزه ما كه بود ترتيب اين به
.كنيم مشاهده
Natural History, Feb.2002
زمين اخبار
رفته تاراج به گنج
حفاظتي بزرگ پروژه يك اجراي حال در جهاني بانك همچنين و زيست محيط طرفدار گروه‌هاي
يا ملي پارك شكل به آمازون جنگل‌هاي از درصد آوردن 12 در كنترل تحت آن هدف كه هستند
جهاني بانك و حيات‌وحش از حفاظت اتحاديه زيست ، محيط جهاني تسهيلات.است زيستي منابع
طي 10 برنامه اين كه اميدوارند و داده اختصاص برنامه اين به را دلار ميليون مبلغ 395
مدير.دهد قرار خود حمايت تحت را اسپانيا وسعت به سرزميني تدريج به بتواند آينده سال
جهان و برزيل مردم منطقه ، براي برنامه اين كه است كرده اعلام زيست محيط جهاني تسهيلات
.است زيستي تنوع گنج يك آمازون كه چرا است اهميت واجد
يادگاراستالين
اين زيستگاه بود داده دستور او كه چرا است استالين مديون تاكنون را خود بقاء سيبري ببر
آن در تغيير گونه هيچ امكان كه گونه‌اي به شود شده حفاظت منطقه يك به بدل بزرگ گربه
دليل.است افتاده مخاطره به پلنگ و ببر بقاء شوروي نظام سقوط از بعد.باشد نداشته وجود
گربه‌هاي اين و انسان ميان رقابت همچنين و گوشتخوار دو اين غيرقانوني شكار مخاطره اين
اين در پلنگ و ببر كه صورتي در معتقدند پژوهشگران.است گراز و گوزن شكار براي بزرگ
نفر هزاران و شده اكوتوريستي برنامه‌هاي محور مي‌توانند يابند نجات انقراض خطر از منطقه
.كنند جذب خود سوي به را دنيا سراسر از
سبز قاره كم‌آبي
صورتي در اروپايي ، كشاورزان است گرفته قرار جهان پرباران منطقه در اروپا كه اين عليرغم
روستايي مناطق از وسيعي بخش‌هاي از كه هستند مجبور نشود ، تامين آب جديد منابع كه
به كه كردند بيان پژوهشگران بريتانيا ، دانشمندان انجمن فستيوال در.كنند عقبنشيني
مديريت و كشاورزي در راديكال تغييرات به مي‌تواند بروكسلي جديد مديريت يك كارگيري
شيوه‌هاي از استفاده شامل جديد سياست اين.شود منتهي اروپا قاره طول در زمين از استفاده
معتقدند پژوهشگران.مي‌باشد نواحي برخي در زراعت از كامل چشم‌پوشي يا و كشاورزي قديمي
موادغذايي نشت همانند آلودگي‌هايي آمدن وجود به باعث جديد برنامه اين به نهادن گردن كه
.شوند كنترل بيشتر شدت با بايد كه مي‌شوند آب به زراعي زمين‌هاي از
بي‌خواب كوسه‌هاي
ماهي بزرگترين و جهان بزرگ ماهي‌هاي دومين (Basking Sharks)آفتابگير ماهي‌هاي كوسه
بريتانيا دريايي بيولوژي انجمن توسط گرفته صورت بررسي‌هاي درهستند انگليس آبهاي در
پلانكتون‌ها جستجوي در را كيلومتر هزاران قادرند ماهي‌ها كوسه اين كه است شده مشخص
عمق 750 تا حتي و پيموده (مي‌دهند تشكيل را كوسه‌ها اين اصلي غذايي منبع پلانكتون‌ها)
كوسه اين كه مي‌شد تصور گذشته در كه كرده‌اند بيان پژوهشگرانبروند پايين نيز كيلومتري
مي‌پردازند استراحت به اقيانوس كف در زمستان در همچنين و غذا فقدان هنگام به ماهي‌ها
كه كنيم ثابت توانستيم ماهواره‌ها توسط شده جمع‌آوري اطلاعات از استفاده با ما وليكن
.مي‌مانند باقي فعال سال طول تمامي در و نخوابيده اصلا ماهي‌ها كوسه اين
|
