خبرگزاری آلمان از پاریس گزارش داد، اریک بسون (Eric Besson) به نسخه آنلاین روزنامه لوفیگارو گفت که این لایحه در سه ماهه نخست سال 2010 برای ایجاد آنچه وی "منطقه انتظار" برای مهاجران غیرقانونی خواند، ارایه می‌شود.
بسون گفت: "این منطقه ما را قادر می‌سازد تا آنها را برای مدت زمان طولانی و کافی تحت کنترل دولت قرار دهیم تا همه ابزارهای لازم را به کار گرفته و درخواست پناهندگی سیاسی آنها را بررسی کنیم."
وی گفت فرانسه در حال حاضر آمادگی رفع "ورود شمار بسیاری از خارجیان به شکل خونین و گسترده به سواحل خود را بدون آنکه مجوز اقامت داشته باشند، ندارد."
بسون گفت، در حال حاضر ممکن نیست که بتوان شمار کافی از وکلا و مترجمان را در قالب ضرب‌الاجلی حقوقی در یک مکان گرد هم آورد.