پیکارهاى بیاتلون قهرمانى جهان در دو دسته بانوان و مردان پس از ده روز در پیست ”آنتهولتس” در ایتالیا پایان یافت.
در آخرین روز این مسابقات درماده ۴ در۶ کیلومتر بانوان، تیم ملى چهار نفره آلمان موفق شد با کسب کل زمان بدست آمده از مسابقات اسکى استقامت ، همراه با تیراندازى به حالت خوابیده و ایستاده، بر دیگر تیمهاى نامدار جهان دراین ورزش پیشی گیرد.
بدین ترتیب در تیم چهار نفره آلمان ”ماگدالنا نوینر” عضو ۲۰ ساله این تیم به سومین مدال طلاى خود در این دوره از مسابقات دست یافت. ”نوینر” قبلا در مواد انفرادى نیز به دو مدال قهرمانى دست یافته بود.
به همین گونه ”آندرآ هنکل” که او نیز در یکى مواد انفرادى به مدال طلا دست یافت، دومین عنوان قهرمانى را همراه با تیم ملى این کشور صاحب شد.
پس از آلمان، تیمهاى ملى بانوان فرانسه و نروژ، مدالهاى نقره و برنز را در ماده تیمى بانوان، در اختیار گرفتند.
در جدول مدالهاى به دست آمده از مسابقات قهرمانى این سال در هر دو دسته بانوان و مردان نیز شرکت کنندگان آلمان با کل ۴مدال طلا، یک نقره و دو برنز، به بیشترین عنوانهاى قهرمانى دست یافتند.
در مسابقات مردان شرکت کنندگان نروژ جزو تیمهاى موفق در این دوره ازمسابقات بوده و بهترین آنان” اوله آینار بیورن دالن” ، به تنهائى دو مدال طلا ویک نقره به دست آورد.