دتمار بایرسدورفر ، مدیر ورزشی باشگاه هامبورگ اعلام کرد که این باشگاه به هیچ وجه حاضر به فروش رافائل فان درفارت ، کاپیتان تیم خود نیست.
به گزارش اسپرت 1 ، شایعه فروش وی از آنجا آغاز شد که فرانتس بکن بائر ، رئیس باشگاه بایرن مونیخ در مورد او گفته بود که فان در فارت بازیکن بسیار خوبی است و برای بازی در بایرن مونیخ مناسب می‌باشد.
این هلندی 24 ساله تا سال 2010 با هامبورگ قرارداد دارد و هامبورگ قصد دارد قراردادش را زودتر از موعد تمدید نماید.