افزون بر این، خانم چن که مترجم یک مؤسسه است می‌تواند همزمان با یک دست به‌صورت عمودی (به خط چینی) و با دست دیگر به‌صورت افقی ترجمه دو متن را بنویسد. چن 24ساله درباره این توانایی شگفت‌انگیز می‌گوید:
هنگامی که دانش‌آموز دوره دبیرستان بودم به‌صورت اتفاقی متوجه شدم که می‌توانم با هر دو دستم بنویسم، تکلیف‌های مدرسه زیاد بود و هنگامی که با هر دو دست و در دو صفحه جدا گانه آنها را می‌نوشتم، زودتر تمام می‌شدند.