پس از فرار زن و تعقیب‌شدن توسط سگ هیجان‌زده از این بازی یکی از مامور‌های گارد ساحلی به سمت آنها دوید و سگ را متوقف کرد.
پس از آن بود که آنها متوجه شدند در واقع این یک نارنجک پلاستیکی و اسباب‌بازی است.
خانم بورلی‌سیموند در این‌باره گفت: بزرگ‌ترین شوک زندگی‌ام را تجربه کردم.