همسايه‌هاي خانم كانتين با پليس تماس گرفته و از صداي بلند تلويزيون و صندلي او كه هنگام عقب و جلو رفتن در بالكن خانه صدا مي‌داده شكايت كردند.
سرانجام دادگاه حكم به جريمه اين زن سالمند داد.
كانتين در اين‌باره گفت: مهم نيست دادگاه چه حكمي صادر كرده است پس از پيگيري جريمه را لغو مي‌كنم.