به گزارش همشهری آنلاین، «کازینو رویال» اولین رمان از مجموعه جیمز باند نوشته ایان فلمینگ، نویسنده بریتانیایی است. این کتاب، در نخستین برای نخستین بار در ۱۳ آوریل ۱۹۵۳ منتشر شد و با استقبال خوانندگان ظرف یک ماه تمام نسخه‌های آن به فروش رفت. جیمز باند با نام سازمانی مامور ۰۰۷، جاسوس MI۶ سرویس اطلاعات خارجی دولت بریتانیا است.
جیمز باند در رمان کازینو رویال در پوشش یک بازیگر ثروتمند جامائیکایی به کازینویی لوکس در شمال فرانسه می‌رود تا با لو چیفر، مامور مخفی روس، باکارا بازی کند و او را شکست دهد. این بازی تقابلی شدید بین جیمز باند و چیفر است. چیفر در دور اول پیروز می‌شود و باند هر چه دارد در این بازی می‌بازد. او از CIA کمک می‌گیرد تا به بازی برگردد و دوباره در مقابل چیفر قرار بگیرد. مبارزات باند در برابر چیفر، عشقی که میان باند و دستیارش در طول این ماموریت شکل می‌گیرد، آدم‌ربایی و ماجراهای تو در توی جاسوسی، چیزی است که فلمینگ در کازینو رویال برای ما تعریف می‌کند.
فلمینگ، فرزند یک مرد ثروتمند عضو پارلمان بریتانیا بود. فلمینگ در جوانی، در طول جنگ جهانی دوم، در سازمان اطلاعاتی نیروی دریایی بریتانیا به کار مشغول می‌شود و آنچه در مجموعه رمان‌های جاسوسی باند می‌نویسد، برگرفته از تجربیاتش در طول سال‌های جنگ است. برایان فریمنتل با نام مستعار ریچارد گانت، در کتاب ایان فلمینگ: مردی با قلم زرین آورده است که فلمینگ از سال ۱۹۳۹، دستیار شخصی دریاسالار جان گادفری، رئیس سازمان اطلاعاتی نیروی دریایی و کد سازمانیش ۱۷F بود و به طور تمام وقت تا پایان جنگ جهانی دوم در این بخش کار کرد.
در سال ۱۹۴۲ فلمینگ به جامائیکا سفر کرد و بعد از اقامت در آن‌جا تصمیم گرفت بعد از جنگ، در جامائیکا زندگی کند. او در جامائیکا خانه‌ای ساخت و نام ملک شخصیش را «گلدن آی»(Golden Eye) گذاشت که بعدها به هتل تبدیل شد. بعد از تجربیاتی در روزنامه‌نگاری، فلمینگ تصمیم گرفت رمان جاسوسی بنویسد. چند سال طول کشید تا فلمینگ تصمیمی را که روزی به طور خصوصی با یکی از دوستانش در میان گذاشته بود عملی کند. یک روز صبح در ماه فوریه ۱۹۵۲ فلمینگ ۲۰۰۰ کلمه از داستان کازینو رویال را با تکیه بر تجربیات و قوه تخیلش نوشت و در مارس همان سال، کار نوشتن نسخه دستنویس را به پایان رساند.
آخرین رمان از مجموعه رمان‌های جاسوسی فلمینگ، با عنوان «اختاپوس و روشنایی‌های روز» سال ۱۹۶۶، دو سال بعد از مرگ نویسنده بر اثر حمله قلبی منتشر شد. روزنامه تایمز در سال ۲۰۰۸ فلمینگ را در فهرست ۴۰ نویسنده برتر بریتانیا از سال ۱۹۴۵ قرار داد.
تاکنون اقتباس‌های سینمایی بسیاری از مجموعه جیمز باند شده و نویسندگان دیگری هم، داستان‌هایی با محوریت جیمز باند نوشته‌اند. در سال ۲۰۰۶ مارتین کمپبل از کازینو رویال یک اقتباس سینمایی انجام داد که برایش موفقیت‌های بسیاری به ارمغان آورد. دنیل کرگ و اوا گرین در این فیلم نقش‌آفرینی‌کرده‌اند. فیلم با استقبال تماشاگران همراه شد و راجر ایبرت، روزنامه‌نگار و منتقد فیلم امریکایی و برنده جایزه پولیتزر، به آن امتیاز ۴ ستاره (از ۴) داد.
«کازینو رویال» با ترجمه محمدهادی سالارورزی توسط انتشارات چترنگ منتشر شده که پیش از آن، رمان «الماس‌های ابدی‌اند» از مجموعه جیمز باند را با همین ترجمه منتشر کرده است.