پایگاه اطلاع رسانی دفتر مقام معظم رهبری متن این پیام را منتشر کرده است:
بسم الله الرحمن الرحیم
درگذشت مترجم برجسته و نامدار قرآن کریم مرحوم آقای محمدمهدی فولادوند را به خانواده محترم و بازماندگان آن مرحوم و همه مستفیدان از اثر ماندگار ایشان تسلیت عرض می‌کنم. امید است این خدمت قرآنی در کفه حسنات آن مرحوم مقبول پروردگار قرار گیرد.
سیّدعلی خامنه‌ای
20مرداد1387