به گزارش همشهری آنلاین، متن نامه خانواده "ترکان" بدین شرح است:
بسم الله الرحمن الرحیم
جناب آقای مهندس محسن هاشمی
ریاست محترم شورای شهر تهران
باسلام و احترام
ضمن تشکر از حسن نظر اعضای محترم شورا در تصویب طرح نامگذاری خیابانی در شهر تهران به نام مرحوم "مهندس اکبر ترکان"، با عنایت به روحیه فردی آن مرحوم در پرهیز از خودستایی و هرگونه تعلق اسمی در طول مدت خدمت به مردم و نظام مقدس جمهوری اسلامی و به منظور ترویج اخلاق و فرهنگ خدمت صادقانه، لطفا دستور فرمائید از اجرای این مصوبه خودداری گردد.
با سپاس
خانواده مرحوم اکبر ترکان
۱۴۰۰/۳/۳