دیلیپ کومار که روز گذشته در ۹۸ سالگی از دنیا رفت، یکی از دو ستاره اصلی فیلم سینمایی «شکتی» بود که در ایران با نام «قانون» به نمایش درآمد.

به گزارش همشهری آنلاین، فیلم ۱۶۷ دقیقه‌ای «قانون» با نام اصلی «شکتی» یا «قدرت» در ۱۹۸۲ به کارگردانی رامش سیپی تولید شد و دیلیپ کومار، آمیتاب باچان، راکهی، سمیتا پاتیل، کولبوشان کارباندا و امریش پوری نقش‌های اصلی آن را بازی کردند. در دوبله ایرانی، منوچهر اسماعیلی و خسرو خسروشاهی به ترتیب نقش‌های اشوینی کومار (پدر) و ویجی کومار (پسر) را گفتند.

رفعت هاشم‌پور، شهلا ناظریان، حسین معمارزاده، اکبر منانی، پرویز ربیعی، بهرام زند، تورج مهرزادیان و منصور غزنوی دیگر گویندگان و دوبلورهای آن بودند. «قانون» در سی‌امین دوره مراسم اهدای جوایز فیلم‌فر هند در هشت رشته نامزد دریافت جایزه شد و چهار جایزه از جمله بهترین بازیگر مرد (دیلیپ کومار)، بهترین فیلم و بهترین فیلمنامه را برد.