به گزارش همشهری‌آنلاین، مربی پرتغالی معمولا عادت ندارد در فضایی مسالمت‌آمیز به کارش در یک مجموعه پایان بدهد. از او انبوه وداع‌های تلخ و جنجالی به یادگار مانده و حالا باید قطع همکاری پرتنش با تیم ملی مصر را هم به آن بیفزاییم. بعد از ناکامی کی‌روش با مصر در جام ملت‌های آفریقا و نیز انتخابی جام‌جهانی، او در حالی به‌کار خودش در سرزمین فراعنه پایان داد که ابتدا گفته شد استعفا داده، اما حالا خودش حرف دیگری می‌زند. اظهارات اخیر کی‌روش در این زمینه خبرساز شده است؛ جایی که او می‌گوید: «فکر نمی‌کنم زمان مناسبی برای صحبت در مورد جدایی‌ام از تیم مصر باشد. در این مورد شما باید از رئیس فدراسیون فوتبال مصر، جمال علام و اعضای هیأت‌رئیسه سؤال کنید. رئیس و اعضای هیأت‌رئیسه به من، کار و تعهدم و همچنین به کادر فنی من احترام نگذاشتند بنابراین فکر نمی‌کنم لازم باشد چیز دیگری بگویم. آنها نمی‌خواستند کارلوس کی‌روش به‌عنوان سرمربی تیم ملی مصر کارش را ادامه دهد. این فقط یک دستور بوده است. این چیزی است که آنها باید توضیح دهند نه من. نتایج و عملکرد بازیکنان حکایت از کیفیت کار من در تیم ملی دارد و هواداران به‌طور کلی از خوشحالی و افتخار خود در مورد این تیم و بازیکنان صحبت کردند.»
این نخستین بار نیست که کی‌روش با دلخوری از تیمش جدا می‌شود. او اوایل دوران مربیگری‌اش هدایت مترواستارز آمریکا را برعهده داشت، اما پیش از پایان قراردادش در اقدامی حاشیه‌ساز با ناگویا به توافق رسید و راهی لیگ ژاپن شد. کی‌روش آنجا دوام نیاورد و به‌دلیل کسب نتایج ضعیف اخراج شد؛ اتفاقی که در تیم ملی امارات هم برایش رخ داد. بین این دو شغل اما شاهد جالب‌ترین فراز کارنامه مربی پرتغالی بودیم؛ جایی که این مربی تیم ملی آفریقای جنوبی را به جام‌جهانی رساند، اما به‌دلیل شدت اختلافات به او اجازه ندادند در مرحله نهایی مسابقات روی نیمکت تیم بنشیند. اخراج از رئال مادرید به‌خاطر کسب نتایح ضعیف و نیز جدایی از تیم ملی پرتغال در اوج اختلاف با بازیکنان این تیم هم بخش‌های بعدی کارنامه کارلوس، قبل از حضور در ایران بودند. داستان او با تیم ملی کشورمان هم که نیازی به شرح بیشتر ندارد. بعد از جدایی از ایران، کی‌روش از تیم ملی کلمبیا اخراج شد و حالا هم داستان مصر پیش آمده است. پایان خوش و جدایی دوستانه، تعابیری نایاب در کارنامه مربی پرتغالی به‌شمار می‌آیند.