همشهری آنلاین – مجید جباری: درباره اینکه مسئولان دو کشور یا دو شهر جهان درباره خواهر خواندگی میان دو شهر صحبت کرده‌اند، زیاد شنیده‌ایم. اگر می‌خواهید علت نامگذاری خواهرخوانده به جای برادر و یا اینکه کدام شهرها و در چه سالی برای اولین بار با هم خواهر خوانده شدند و دلایل این انتخاب را بدانید، با ما همراه باشید.
اولین خواهرخوانده‌ها
دقیقا ۱۰۲ سال پیش، یعنی در سال ۱۹۲۰ میلادی، پیمان خواهرخواندگی برای نخستین بار بین دو کشور انگلیس و فرانسه بسته شد. این دو کشور یکی از شهرهایشان را انتخاب و پیمان خواهرخواندگی را امضاء کردند. توافقی که بین انگلیس و فرانسه امضا شده بود، تا ۱۹۸۶ ادامه داشت و حتی در دوران جنگ جهانی دوم هم دو شهر خواهرخوانده پایبند قراردادشان بودند. همین نکته موجب شد سیاستمداران و مسئولان کشورهای مختلف به این پیمان فکر کنند و از آن زمان، خواهرخواندگی، شهرهای مختلفی را با هم پیوند زد.
اما دلیل انتخاب خواهر به جای برادر چیست؟ بعد از شکل گرفتن این عقد و پیمان دوستی میان شهرها باید کلمه‌ای یکسان برای آن انتخاب می‌شد. از آنجا که شهر در بیشتر زبان های دنیا مونث است، نام «خواهرخوانده» انتخاب شد که با تمام شهرهای جهان مطابقت داشته باشد. ضمن اینکه در ادبیات اروپایی، خواهرخواندگی به شهرهای دوقلو یا همسان هم معروف است. بر همین اساس خواهر خوانده که نخستین بار در اروپا شکل گرفت، قدم به قدم در بین شهرهای مختلف جهان گسترش پیدا کرد و شهرداران، مسئولان شهرها و سیاستمداران کشورهای مخنلف پذیرفتند که پیمان میان شهرها با این کلمه بسته شود.
بیشتر اوقات دو شهری که به هم شباهت دارند، پیمان خواهرخواندگی را با یکدیگر امضا می‌کنند. این شباهت می‌تواند از لحاظ تاریخی یا اقتصادی باشد. همچنین، شهرهای دارای نماد مشترک هم برای خواهرخوانده شدن پیش قدم می‌شوند. بنابراین اگر در شهری یکی از خیابان‌ها به نام یک شهر یا کشور خارجی است، به احتمال زیاد، می‌تواند پای خواهر خواندگی در میان باشد. رونق و توسعه گردشگری بین دو شهر خواهرخوانده و نامگذاری متقابل نام خیابان‌هایی در دو شهر خواهر خوانده از جمله بندهای خواهرخواندگی میان دو شهر است. ضمن اینکه در قراردادهای خواهرخواندگی، توافق‌های فرهنگی، اقتصادی، علمی و ورزشی بین دو شهر شکل می‌گیرد که برای هر دو شهر منافعی به همراه دارد.
شهرهای خواهرخوانده تهران
بسیاری از شهرهای ایران از جمله تهران در کشورهای مختلف خواهر خوانده هایی دارند. اما یکی از قدیمی ترین خواهرهای پایتخت شهر سئول در کره جنوبی است که پیمان خواهر خواندگی‌شان به سال ۱۹۶۳ یعنی حدود ۶۰ سال پیش بر می‌گردد. البته این پیمان از آن زمان تا امروز به دلایلی تغییراتی داشته‌است، برای مثال به خاطر پیروزی انقلاب اسلامی در کشورمان و تغییرات قوانین کشور، قراردادهایی هم که در دوران قبل از انقلاب وجود داشتند، دستخوش تغییر شدند. بعد از پیروزی انقلاب در کشورمان اما نخستین شهری که با تهران خواهر خوانده شد، بیشکک یکی از شهرهای کشور قرقیزستان بود که از این پیمان در سال ۱۳۷۳ میان دو شهر بسته شد.
بیشتر بخوانید:رشت، آماده تفاهم‌نامه خواهر خواندگی با لیریای پرتغال
در ادامه با شهرهای خواهرخوانده تهران در سرتاسر دنیا آشنا می‌شویم:
- پاریس؛ فرانسه
- پرتوریا؛ آفریقای جنوبی
- دوشنبه؛ تاجیکستان
- خارطوم؛ سودان
- کاراکاس؛ ونزوئلا
- مینسک؛ بلاروس
- هاوانا؛ کوبا
- استانبول؛ ترکیه
- برازیلیا؛ برزیل
- قدس؛ فلسطین
- صنعا؛ یمن
- بغداد؛ عراق
- هانوی؛ ویتنام
- آنکارا؛ ترکیه
- پکن؛ چین
- بوداپست؛ مجارستان
- تفلیس؛ گرجستان
- کابل؛ افغانستان
- مسکو؛ روسیه