خدایا! تو را می‌ستایم، هم شب و هم هنگام روز و از تو تشکر می‌کنم هم زمان طلوع خورشید و هم هنگام غروب.
خدایا! تو را می‌ستایم، هم وقتی که به خواب می‌روم و هم وقتی که از خواب بیدار می‌شوم.
خدایا! تو را می‌ستایم و از تو تشکر می‌کنم که زندگی می‌بخشی ...
خدایا! تو را می‌ستایم که تو زنده جاویدی. تو را می‌ستایم که جهان در اختیار توست و تو برای همیشه پاینده‌ای.
خدایا! تو را می‌ستایم که تو پروردگار آسمان و زمینی، عزیز و بزرگ و باعظمتی.
خدایا! تو را می‌ستایم که تو یک لحظه هم از حال ما و جهان غافل نیستی. تو را می‌ستایم که همه چیزهایی را که می‌شود دید و آنچه را که نمی‌توان دید، تو آفریده‌ای.
خدایا! تو را می‌ستایم، بی‌آن‌که دیده شوی همه را می‌بینی واز همه چیز و همه کس آگاهی.
خدایا! با نعمت و خیر و سلامتی و برکتی که تو بخشیده‌ای، روزم را آغاز می‌کنم. پس از تو تشکر می‌کنم و از تو می‌خواهم که بر پیامبرص و خانواده‌اش سلام بفرستی و نعمت و خیر و سلامتی و برکت خود را، به طور کامل به من عطا کنی.
خدایا! با نوری که تو پیش روی ما قرارداده‌ای، هدایت شده‌ایم و با کمک تو از دیگران بی نیاز گشته‌ایم و روز و شبمان را با نعمت‌های تو می‌گذرانیم.
خدایا! به یگانگی تو گواهی می‌دهم و به فرستاده‌ات حضرت محمدص و به جانشینان شایسته‌اش، امامان هدایت، ایمان دارم و می‌دانم که تو بر همه چیز و همه کس توانایی و تویی که زنده می‌کنی و می‌میرانی؛ تویی که می‌میرانی و زندگی می‌بخشی.
خدایا! تو را ستایش می‌کنم، ستایشی که از آغاز به سوی تو بالا بیاید و هیچ‌گاه به آخر نرسد.
خدایا! تو را ستایش می‌کنم، چه در این دنیا زندگی کنم و چه هنگامی که از دنیا بروم و چه آن روزی که دوباره زنده شوم.
خدایا! ازتو تشکر می‌کنم، به خاطر غذایی که می‌خورم و آبی که می‌نوشم و به خاطر تمام توان وقدرتی که در بدنم هست و به خاطر سلامتی تن و جانم.
خدایا! تو را ستایش می‌کنم، به خاطر بردباری ات، وقتی که از رفتارم باخبر می‌شوی و به خاطر گذشت تو، زمانی که می‌توانی مجازاتم کنی.
خدایا! تو را ستایش می‌کنم که وعده‌ات راست است، صدایمان را می‌شنوی و دعاها را اجابت می‌کنی و از بدی‌هایمان درمی‌گذری و توبه‌هایمان را می‌پذیری.*
----------------
* برگردان آزاد بخشی از دعای عشرات