همشهری آنلاین: سال۱۹۲۴ میلادی با درخواست دولت وقت ایران ارنست هرتسفلد آلمانی، باستان‌شناس و متخصص تاریخ و زبان‌های ایران باستان باید طرح دقیق مجموعه کاخ‌های عظیم ویران‌شده تخت‌جمشید را تهیه می‌کرد، اما کاوش‌های تخت‌جمشید از زمستان۱۹۳۱ میلادی و توسط مؤسسه شرق‌شناسی دانشگاه شیکاگو آغاز شد و تا پایان سال۱۹۳۹ میلادی ادامه یافت.هرتسفلد تا سال۱۹۳۴ کاوش‌های تخت‌جمشید را ادامه داد. مهم‌ترین اقدامات او در این مدت، خاکبرداری کاخ خشایارشا، کشف بقایای رنگ روی پیکره‌های شاه و ملازمان در درگاه شمالی عمارت شورا، کشف کتیبه تأسیس کاخ جنوب‌شرقی، کشف کتیبه تأسیس کاخ صدستون، کشف مجموعه الواح گلی تخت‌جمشید و کشف الواح زرین و سیمین با کتیبه‌ای از داریوش مربوط به تأسیس کاخ آپادانا بود، اما در ۱۹۳۵ میلادی اریک اشمیت، باستان‌شناس آمریکایی آلمانی‌تبار جایگزین هرتسفلد شد و کاوش‌های تخت‌جمشید را در مقیاسی وسیع‌تر تا سال۱۹۳۹ میلادی ادامه داد. او لوح سنگی با خط میخی احداث بنای کاخ آپادانا، ظروف پذیرایی مجلل و غنائم مصری، بین‌النهرینی و یونانی را کشف کرد. گروه اشمیت مجموعه مفصلی از عکس، طرح و نقشه تهیه کرد که در بایگانی دانشگاه شیکاگو نگهداری می‌شود. هرتسفلد نخستین کسی بود که با استفاده از روش‌های حفاری مدرن و تکنیک‌های روز، تحقیق علمی را طراحی و آغاز کرد و این تصویر از قدیمی‌ترین تصاویر به‌جای‌مانده از آغاز کاوش‌های تخت‌جمشید در سال۱۹۳۱ میلادی است.