به گزارش رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در مسکو به نقل از گازتا رو، بدترین‌های ادبیات روس معرفی در چارچوب نمایشگاه و بازار کتاب روسیه که در محل پارک ودنخا در حال برگزاری است، معرفی شد.
سیزدهمین ضد جایزه ادبی روسیه موسوم به «پاراگراف» یا «Абзац» به ترجمه کتاب شرح حال توصیفی الویس پریسلی تالیف مری کلیتون تعلق گرفت. این کتاب به باور داوران این جایزه، ناموفق‌ترین کتاب سال 2012 در روسیه بوده است .
عنوان بدترین ترجمه را برگردان های ایرینا یوسی از فاوست و کمدی الهی دانته حائز شدند و کتاب «استخوان زمستانی» دانیل ووردنا، عنوان بدترین ویراستاری را از آن خود کرد .
ضد جایزه آبزاتس یا پاراگراف از سال 2001 در روسیه به بدترین و ناموفق‌ترین کتاب‌های سال تعلق می‌گیرد و این کتاب‌ها در نمایشگاه و بازار «کتاب روسیه » معرفی می‌شوند.