خوانندگان نمی‌دانستند که اقای رابرت گلبرایت همان خانم جی کی رولینگ است.
بعد از اینکه ساندی تایمز از این ماجرا خبر داد خانم رولینگ هم بیانیه‌ای داد و از ویراستار و ناشر بابت راز داری آن‌ها تشکر کرد. او از منتقدان کتاب هم تقدیر کرده است که بدون آنکه بدانند نویسنده واقعی آن رولینگ بوده،قضاوت‌های خوبی نسبت به این اثرارائه کرده‌اند.
این کتاب سه ماه قبل با نام مستعار رابرت گلبریت چاپ شد و میزان فروش بالایی داشت و بعد از معلوم شدن نام اصلی نویسنده در فهرست پرفروش‌های سایت آمازون قرارگرفت.
رولینگ همچنین اعلام کرده آوای فاخته نخستین جلد یک مجموعه است و جلد بعدی تابستان سال آینده با همان نام مستعار رابرت گلبریتارائه می‌شود.