كمدي هيپوفيز كه پيش از اين نيز در تماشاخانه ايرانشهر به روي صحنه رفته و رضايت تماشاگرانش را جلب كرده بود، برگرفته از نمايشنامه "دختر يانكي" نوشته "نيل سايمون" ترجمه "شهرام زرگر" است كه توسط كورش نريماني بازنويسي و متناسب با ذائقه تماشاگر ايراني طراحي شده است.
نريماني پيش از اين نيز كمدي‌هاي موفقي همچون "شب‌هاي آوينيون"، "جن گير"، "دن كاميلو" و ... را به صحنه برده كه علاوه بر كسب جوايز مختلف با استقبال مخاطبان پرشمار تئاتر رو به رو شده‌است.
در اين نمايش كه هر شب راس ساعت 20 در تالار شمس واقع در خيابان اقدسيه (موحد دانش) بعد از چهار راه آجودانيه، كوچه نيلوفر به روي صحنه مي‌رود، بازيگراني چون: رامين ناصر نصير، بهرام افشاري و بهناز نادري ايفاي نقش مي‌كنند.