این رمان ایشی گورو در 1993 توسط مرچنت ایوری به فیلم تبدیل شد و نامزد هشت جایزه اسکار شد. آنتونی هاپکینز در نقش خدمتکار و اما تامپسون در نقش دوشیزه کنتون بازی کردند.
قرار است نسخه تئاتری توسط کریستوفر هایدن کارگردانی شود و تهیه آن بر عهده رویال و درنگیت است و تور آن با همکاری پلی‌هاوس آکسفورد صورت می‌گیرد. این مجموعه امسال رمان پرفروش «استخوان‌های دوست‌داشتنی» را روی صحنه می‌برد.