به گزارش روابط عمومی انجمن صنفی ویراستاران، در این نشست که ساعت ۱۶:۳۰ چهارشنبه سوم مهرماه در دفتر انتشارات فنی ایران برگزار می‌شود، سیروس پرهام (منتقد ادبی و موسس انجمن صنفی ویراستاران)، منوچهر انور (نویسنده، کارگردان، گوینده و مترجم) و فتح‌الله مجتبایی (هندشناس، مترجم و فرهنگ‌پژوه) درباره سوابق، تجربه‌ها و دستاوردهایشان در حوزه نظارت بر ترجمه کتاب‌ها و ارزیابی آثار صحبت می‌کنند.
بخشی از این جلسه و نشست به بررسی نقش و جایگاه انور، پرهام و مجتبایی در شکل‌گیری حلقه ارزیابی و ویرایش کتاب در ایران اختصاص دارد. مسئولیت دبیری این جلسه بر عهده علی بهرامیان است.
نخستین حلقه ویرایش در نشر ایران از سلسله نشست‌های انتقال تجربه انجمن ویراستاران است و در خیابان مطهری، خیابان میرعماد، نبش کوچه ۱۱، شماره ۲۴ برگزار می‌شود. حضور در این نشست آزاد است.