کتاب «آب هرگز نمی‌میرد» نوشته سردار حمید حسام از انتشارات صریر توسط انتشارات «فتا» به زبان استانبولی در ترکیه ترجمه، منتشر و وارد باز نشر ترکیه شد.

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، نسخه ترکی استانبولی این کتاب در ۴۱۲ صفحه، در قطع رقعی و با تیراژ ۱۰۰۰ نسخه در اختیار مخاطبان در ترکیه قرار گرفت.

انتشارات فتا در ترکیه از سال ۲۰۱۲ فعالیت خود را در موضوع دین، ادبیات داستانی و فلسفه آغاز و تاکنون صدها عنوان کتاب، از جمله ده‌ها کتاب تالیف ایرانی، منتشر کرده است.

در میان کتاب‌های خاطرات جنگ، کتاب «آب هرگز نمی‌میرد» یکی از بهترین‌ها است. نگارش درست و قوی، ذوق سرشار، سلیقه و حوصله، همّت بلند، همه با هم دست به کار تولید این اثر شده‌اند.  

در این اثر حمید حسام با تصویرسازی شخصیت‌ها و مکان‌ها، خاطرات سردار میرزا محمد سلگی و جمعی از رزمندگان گردان حضرت ابوالفضل(ع) و چهار فرمانده لشگر ۳۲ انصار الحسین (ع) همدان را روایت می‌کند. این کتاب در سال ۹۴ رتبه نخست جایزه جلال آل احمد را از آن خود کرد.