به گزارش همشهری آنلاین به نقل از مهر، داستان‌های این مجموعه را مترجم کتاب از مجموعه داستان‌های «سواره‌نظام سرخ‌پوش و دیگر داستان‌ها» انتخاب کرده است. بابلِ یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان روسیه قرن بیستم است و داستان‌های او با زبانی ساده روایت زندگی روسیه عصر وی هستند.
داستان‌های زندگینامه‌ای بخش اول کتاب‌اند که به‌طور پیوسته با سبک زندگینامه‌نویسی به رشته تحریر درآمده‌اند. «آفتاب ایتالیا» را نشر علم (پاییز ۱۳۹۹) در ۴۴۰ نسخه، ۱۰۵ صفحه و بهای ۲۷,۵۰۰ تومان چاپ و منتشر کرده است.
«زیبا مثل ماگنولیا» نوشته جری سوتر، «یادداشت‌های آنتون چخوف»، «میرو؛ نقاشی که باغبان بود»، «گفتمان هویت و مشروعیت» و… از دیگر کتاب‌های منتشرشده با ترجمه آقاابراهیمی است.