تاریخ انتشار: ۲۹ مهر ۱۳۸۷ - ۲۱:۳۰

همشهری آنلاین: مؤسسه خانه کتاب عناوین 8 کتاب برگزیده و 26 کتاب شایسته تقدیر را که در فصل بهار منتشر شده‌اند، اعلام کرد.

به گزارش خبرنگار فارس، عناوین این کتاب‌ها امروز به مناسبت پنجمین دوره جایزه کتاب فصل معرفی شدند. این مراسم در تالار علامه امینی دانشگاه تهران برگزار شد و به هریک از برگزیدگان 5 سکه بهار آزادی اهداء شد.

بدیع بودن موضوع کتاب، رعایت استانداردها در ساختار، فصل‌بندی، نگارش، دستور زبان و واژگان، رعایت استانداردها در ذکر منابع و مأخذ، بالا بودن عیار علمی محتوای کتاب از جمله معیارهای انتخاب بهترین کتاب‌ها بوده‌اند.

در این دوره به گفته محمدعلی رمضانی، دبیر جایزه کتاب فصل حدود 300 داور کتاب‌ها را در سه مرحله ارزیابی کرده‌اند.

در مرحله نخست 2 هزار و 402 عنوان کتاب بررسی شد که از این تعداد 178 عنوان به مرحله دوم راه پیدا کردند.

در نهایت نیز 35 عنوان کتاب، برگزیده و شایسته تقدیر شدند.

در این دوره مانند دوره گذشته هیچ اثر داستانی و شعری در حوزه بزرگسال برگزیده نشده است. این در حالی‌ست که داوری کتاب سال بر اساس همین جایزه کتاب فصل صورت می‌گیرد.

به نظر می‌رسد کتاب‌ سال جمهوری اسلامی نیز نتواند اثری داستانی یا شعری را برای مخاطبانش برگزیند.

در دوره‌های قبلی کتاب‌های برگزیده این جایزه می‌بایست 70 امتیاز از 100 امتیاز را کسب می‌کردند، اما با تغییراتی که در آیین‌نامه این دوره لحاظ شده هر کتاب می‌بایست 90 امتیاز از 100 امتیاز را به دست می‌آورد.

این شرایط مشابه شرایط داوری در جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی است که کتاب‌ها در مراحل داوری می‌بایست 90 امتیاز از 100 امتیاز را کسب کنند.

از سوی دیگر در این دوره از جایزه کتاب فصل از کتاب‌هایی که 80 امتیاز از 100 امتیاز را به دست آوردند با عنوان «کتاب‌های تقدیری» تقدیر شد.

اسامی کتاب‌های برگزیده و شایسته تقدیر این دوره از جایزه کتاب فصل به ترتیب موضوعی در زیر آمده است:

1- کلیات، کتاب‌شناسی، تألیف
کتاب‌شناسی فیض کاشانی، به اهتمام محسن ناجی نصرآبادی، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی؛ تهران، مدرسه عالی شهید مطهری.

2- دین، عرفان
باده عشق: پژوهشی در معنای باده در شعر عرفانی فارسی، نصر الله پور جوادی، تهران.

3- علوم اجتماعی، ارتباطات، ترجمه
نشانه‌شناسی رسانه‌ها، ‌تألیف مارسل دانتی، ترجمه گودرز میرانی و بهزاد دوران، تهران چاپار؛ آنیسه نما.

4- کودکان و نوجوانان، داستان خارجی، گروه کودک
خرسی به نام پدینگتن، نوشته : مایل باند، ترجمه کاترینا ورزی، تهران: قدیانی، کتاب بنفشه.

کودکان و نوجوانان، داستان خارجی، گروه نوجوان، دو اثر ذیل به صورت مشترک برگزیده شدند:
گل‌هایی برای آلجر نون، نوشته دنیل کیز، ترجمه زهره جواهری تهران، امیرکبیر، کتاب‌های شکوفه.
راه دور و دراز خانه، نوشته اووه تیم، ترجمه الهام مقدس، تهران، ایران بان.

کودکان و نوجوانان، دین، تالیف
داستان یک مرد: قصه حضور حبیب بن مظاهر در کربلا، نوشته مجید ملا محمدی، مشهد،‌ شرکت به نشر.

کودکان و نوجوانان، کلیات، تالیف
فرهنگ‌نامه نام‌آوران، تالیف گروه مولفان، سرویراستار جعفر ربانی، تهران، نشر طلایی.

کودکان و نوجوانان،علوم و فنون، ترجمه
ترجمه چرا حیوانان... تالیف الیزابت مایلز، ترجمه مجید عمیق تهران: مهاجر.

آثار شایسته تقدیر
--------------------
1- فلسفه و روان‌شناسی، فلسفه غرب
آزادی و خیانت به آزادی، تالیف آیزایا برلین، ترجمه عزت‌الله فولاوند، تهران، نشر ماهی.

2- دین، سیره معصومین
امام رضا (ع)، تالیف محمد رضا ناجی، تهران، دفتر پژوهش‌های فرهنگی.

دین، اسلام
روان‌شناسی و تبلیغات، با تاکید بر تبلیغ دینی، تالیف محمد کاویانی، قم، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.

دین، فقه و اصول
سلسله پژوهش‌های فقهی حقوقی، تدوین و گردآوری معاون آموزش قوه قضائیه، دفتر آموزش روحانیون و تدوین متون فقهی، قم.

دین، اخلاق
تربیت اخلاقی، سیره تربیتی پیامبر (ص) و اهل بیت (ع)، تالیف محمد داودی، قم، پژوهشگاه حوزه دانشگاه.

3- علوم اجتماعی، علوم سیاسی، ترجمه
رساله‌ای درباره حکومت، تالیف جان لاک، ترجمه حمید عضدانلو، تهران، نشرنی.

علوم اجتماعی، حقوق، تالیف
مسئولیت‌های خارج از قرارداد: پرداخت خسارت و استرداد عین و امتیازات، تالیف مهراب داراب‌پور، تهران، مجد.

علوم اجتماعی، حقوق، ترجمه
فلسفه حقوقی: مبانی و کارکردها، تالیف توماس مواوتز، ترجمه بهروز جندقی، قم، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.

علوم اجتماعی، مدیریت، ترجمه، دو اثر زیر به طور مشترک شایسته تقدیر شدند:
مدیریت تکنولوژی در سازمان‌های تکنولوژی، تالیف هانس ثامهاین؛ ترجمه سید کامران باقری، مرتضی رضاپور و سیدهادی کمالی، تهران، رسا.
مدیریت بین‌المللی تطبیقی، تالیف کارلال ال. کوئن، ترجمه غلامرضا طالقانی و سیداسماعیل اصغرپور، تهران، علم و ادب.

4- علوم خالص، زمین شناسی، تالیف
پایه‌های زمین شناسی ساختمانی، تالیف محمدرضا قاسمی، تهران، سازمان زمین شناسی و اکتشافات معدنی کشور.

5- علوم کاربردی، پزشکی، تالیف
مبانی پرستای سرطان، تالیف معصومه ایمانی پور، تهران، نشر تحفه.

علوم کاربردی، کشاورزی، ترجمه
مهندسی گلخانه، تالیف: مرکز ترویج مهندسی کشاورزی شمال شرق امریکا، ترجمه: محمد حسین عباسپور فرد و محمد علی ابراهیمی نیک، مشهد: بنفشه.

علوم کاربردی، دامپروری
فرهنگ جامع طیور، تالیف: عباسعلی قیصری، علیرضا آذربایجانی و فاطمه احمدی، اصفهان: ارکان دانش

6. هنر، هنرهای نمایشی، تالیف
مرشدان پرده‌خوان ایران (30 دفتر)، تالیف حمیدرضا اردلان، تهران، ‌فرهنگستان هنر

هنر، معماری، ترجمه
تئوری مرمت، تالیف: سزاره برندی، ترجمه: پیروز حناچی، تهران: انتشارات دانشگاه تهران

هنر، هنرهای تجسمی، ترجمه
عصر طلایی هنر ایران، تالیف شیلا کنبی، ترجمه حسن افشار، تهران، نشر مرکز

7. ادبیات، شعر
- مجموعه شعر طوفان واژه‌ها، سروده‌: سیدحمیدرضا برقعی، قم: ابتکار دانش.

ادبیات، داستان
داستان وقایع‌نگاری بن لادن یا تاریخ عالم آرای طالبان، نوشته: محمدعلی علومی، تهران: هزاره ققنوس.

ادبیات، تاریخ و نقد ادبی، دو اثر زیر به طور مشترک شایسته تقدیر شدند:
زبان عرفان، تالیف علیرضا فولادی، قم، فراگفت.
فرهنگ توصیفات امام خمینی (س) در شعر شاعران، تالیف پرویز بیگی حبیب‌آبادی، تهران، موسسه چاپ و نشر عروج

8. تاریخ، ترجمه
اقتصاد و سیاست خارجی عصر صفوی، تالیف: رودلف پ. متی، ترجمه: حسن زندیه، قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه

9. کودک و نوجوان، داستان ایرانی
- داستان طبقه هفتم غربی، نوشته جمشید خانیان، تهران: افق

کودک و نوجوان، شعر فارسی، گروه کودک
مجموعه شعر ارنگ ارنگ بگو چه رنگ، سروده: افسانه شعبان نژاد تهران: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

کودک و نوجوان، شعر فارسی، گروه نوجوان
مجموعه شعر کودکی از جنس نارنجک‌، سروده: ‌محمد گودرزی دهریزی، تهران: روزگار

کودک و نوجوان، علوم و فنون، ترجمه
مجموعه مفاهیم پایه در علوم تجربی، تالیف جکی بال و دیگران، ترجمه ‌شاهده سعیدی، حسن سالاری، حسین داتشفر، فروغ فرجود و شهلا مهدوی، تهران، فاطمی.