به گزارش همشهری آنلاین، در روزهای اول نمایشگاه کتاب بنرهایی از صحبتهای ویکتور هوگو و تولستوی با موضوع حجاب در فضای مجازی منعکس شد که واکنشهای بسیاری را به همراه داشت و حتی مسألهای پیش آمد که این جملات که در فضای مصلی نصب شده، جعلی است.
به طوری که دیروز سخنگوی نمایشگاه درباره حاشیه بنرهای حجاب شامل جملههایی با رویکرد حجاب و عفت که به نویسندگان بزرگ جهان از جمله لئو تولستوی و ویکتور هوگو منتسب شده است، گفت: آنچه صورت گرفته منابعی دارد و در ترجمه ممکن است کلمه حجاب و پوشش استفاده شده باشد. در روزهای آینده این مسئله را پاسخ میدهم و به نظرم این مسئله از جمله مطالب جذاب است.
حسن وزیری که طراح بنرهای حجاب در سطح نمایشگاه صبح امروز در شبکه اجتماعی ویراستی منبع گفتههای تولستوی را بیان کرده است که در ادامه میبینیم.