به گزارش خبرنگار دین و اندیشه خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، در فرهنگ قرآن، «امانت» مفهوم وسیعی دارد و تمام شئون زندگی سیاسی، اجتماعی و اخلاقی را شامل می‌شود که به برخی از موارد آن در آیه 27 سوره انفال اشاره شده است که در ادامه متن، ترجمه و مفاهیم مرتبط با آیه می‌آید:
متن آیه:
«یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تَخُونُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا أَمَانَاتِکُمْ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ»
ترجمه آیه:
ای کسانی که ایمان آورده‌اید، به خدا و پیامبر خیانت نکنید و آگاهانه به امانت‌های خود خیانت نورزید.
برخی از مفاهیم مرتبط با آیه:
ـ تمام نعمت‌های مادی و معنوی مثل مکتب، قرآن، رهبر، فرزند و آب و خاک.
ـ هم خودمان امانت برای خویشتنیم، (انّکم کنتم تختانون أنفسکم) و هم جامعه برای ما.
ـ انفال، غنائم، خمس، زکات و اموال عمومی. (ورود آیه در سوره انفال و غنائم جنگی)
ـ امام باقر(ع) فرمود: احکام دین، فرائض و واجبات الهی، امانت است.
ـ حکومت و مسوولیت.
بنابراین نافرمانی و ادا نکردن حقوق و وظایف خود در ارتباط با این امانت‌ها، خیانت است، چنانکه ابن‌عباس می‌گوید:"هرکس چیزی از
برنامه‌های اسلامی را ترک کند، یک نوع خیانتی به خدا و پیامبر مرتکب شده است."
همان‌گونه که پیشی گرفتن ناصالحان بر صالحان در مسوولیت‌های اجتماعی، خیانت به خدا و رسول و مسلمانان است.
ـ پیامبر اکرم (ص) فرموده‌اند: "کسی که در امانت خیانت کند در حقیقت منافق است، هر چند روزه بگیرد و نماز بخواند و خود را مسلمان بداند.
امام صادق(ع) فرموده‌اند: "نماز و روزه مردم شما را نفریبد، زیرا گاهی همه آن‌ها از روی عادت است. مردم را با راستگویی و ادای امانت امتحان کنید و بشناسید."
ـ خیانت نکردن در امانت از وظایف و حقوق انسانی است، بنابراین حتی به امانت غیرمسلمان هم نباید خیانت کرد.
منبع:
ـ کتاب دقایقی با قرآن، تالیف حجت‌الاسلام والمسلمین محسن قرائتی، ناشر مرکز فرهنگی درس‌هایی از قرآن، نوبت چاپ پانزدهم زمستان سال
1390
ـ پایگاه تخصصی ترجمه قرآن کریم www.maarefquran.net
ـ پایگاه دانشنامه موضوعی قرآن www.maarefquran.org