به گزارش همشهریآنلاین در بخش مقالات این شماره، عناوین زیر به چشم مىخورد: «اسم فاعلها و اسم مفعولهای بابهای مزید عربی در فارسی»، علیاشرف صادقی؛ «افزوده شدن صامت h به بعضی از کلمههای فارسی در بعضی جایگاههای خاص»، علیاشرف صادقی ـ اکرم حاجی سیّدآقایی؛ «ساختار درونی فعلهای چندواژهای در زبان فارسی و استلزامات آن در فرهنگنویسی»، فاطمه نعمتی؛ «نظامهای ارجاع در فرهنگ یکزبانه»، ژوزت ری دیباو / ترجمۀ زهرا جعفری؛ «آگاهیهای تازه دربارۀ ادیبِ کرمینی، مؤلف تکملة الاصناف»، علی نویدی ملاطی؛ «زمینههای پیدایش کنایه در شغلها»، فیروز فاضلی ـ علی نصرتی سیاهمزگی.
درر بخش «پژوهشهای لغوی» این مقالات درج شده است: «گُیارنده یا گُیازنده، پفیوز، پاپی شدن، اِسقاط، اِسقاطی، اَسقاط، شغال ـ شَغاد»، علیاشرف صادقی؛ « دربارۀ لغتی از تفسیر ابوالفتوح رازی»، اکرم حاجیسیّدآقایی؛ «دو ترکیب کمیاب در شاهنامه («کلاه عادی» و «زشتکام»)»، اکبر نحوی؛ «"مری"، واژهای نادر در شاهنامه»، محسن صادقی؛ «بادۀ سپندانی»، مسعود راستیپور؛ «خیش و خیشخانه»، مهدی علیایی مقدم؛ «اشک شکرین»، جمیله اخیانی.
در ادامه و در بخش «نقد و بررسی» دو مقاله آمده است: «نقد و بررسی فرهنگ آلمانی ـ فارسی (فرامرز بهزاد)»، سعید رضوانی؛ «نقد و بررسی ویراست جدید فرهنگ روسی به فارسی (گرانت واسکانیان)»، آبتین گلکار.