و این فیلم تحسین شده توانست جایزه بهترین فیلم بلند داستانی هشتمین جشنواره فیلم ترابیکا را از آن خود کند.
جشنواره ترابیکا که هرساله برگزار می‌شود را باید جشنواره رابرت دنیرو، سینماگر سرشناس آمریکایی به حساب آورد که از سال 2002 به همراه همسرش، جین رزنتال، تهیه‌کننده آمریکایی و کرگ هاتکوف، این فستیوال را در واکنش به اتفاقات پس از 11 سپتامبر راه‌اندازی کردند. ترابیکا نام محله‌ای نزدیک برج‌های دوقلو در نیویورک است.
مراسم اعطای جوایز این دوره جشنواره ترابیکا روز پنجشنبه برگزار شد و فیلم جدید فرهادی که یکی از 12فیلم بخش مسابقه داستانی سینمای جهان جشنواره ترابیکا امسال بود، جایزه بهترین فیلم بلند داستانی را برد.
درباره الی، بهمن پارسال نیز جایزه خرس نقره‌ای بهترین کارگردانی جشنواره برلین را از آن خود کرد؛ درحالی که چند روز قبل از آن، سیمرغ بلورین بهترین کارگردانی جشنواره فیلم فجر را نیز گرفت.
هیات داوران بخش مسابقه داستانی سینمای جهان جشنواره ترابیکا، شامل برادلی کوپر، ریچارد فیشورف، تاد هینز، مگ رایان و اوما تورمن، جایزه بهترین فیلمساز داستانی تازه‌کار (فیلم اول یا دوم) را نیز به رونه دنستاد لانگلو برای فیلم نروژی «شمال» اعطا کرد.
جایزه بهترین بازیگر مرد به کایران هیندز برای بازی در فیلم «کسوف» به کارگردانی کانر مکفرسن رسید و زوکازان برای «دختر منفجرشده» جایزه بهترین بازیگر زن را برد.
در بخش مسابقه مستند سینمای جهان نیز فیلم «کارچاق‌کن: ربودن اجمل نقشبندی» درباره روزنامه‌نگار افغان به کارگردانی ایان اولدز جایزه بهترین مستندساز تازه‌کار (فیلم اول یا دوم) را برد و جایزه بهترین مستند بلند به «رؤیاهای مسابقه» اعطا شد.
لیز گاربس، هنر لوئیس گینز جونیر، ووپی گلدبرگ، مورگان اسپرلاک و برایان ویلیامز آثار این بخش را داوری کردند. برنده جایزه بهترین فیلم بلند منتخب تماشاگران جشنواره ترابیکا 2009 امروز اعلام می‌شود.
هشتمین جشنواره فیلم ترابیکا 22 آوریل (2 اردیبهشت 88) با نخستین نمایش جهانی فیلم کمدی «هر چه نتیجه‌بخش باشد» به کارگردانی وودی آلن آغاز شد و تا 3 مه (13 اردیبهشت) در نیویورک ادامه دارد. درباره الی، فردا در اختتامیه جشنواره فیلم «سینمای باز» بلژیک نیز نمایش داده می‌شود.
فیلم سینمایی درباره الی با بازی ترانه علیدوستی، شهاب حسینی، مانی حقیقی، گلشیفته فراهانی، مریلا زارعی، رعنا آزادی‌ور، احمد مهرانفر، صابر ابر و پیمان معادی قرار بود نوروز امسال در سینماهای ایران اکران شود اما در آخرین لحظات، سینماهایی که قرار بود این فیلم را اکران کنند، در اختیار فیلم «اخراجی‌ها 2» قرار گرفتند ولی طبق آخرین اخبار قرار است این فیلم خردادماه روی پرده برود.