به گزارش همشهری آنلاین دو رمان آستین که به بازار کتاب راه یافته اند ، اثر معروف اش ( غرور و تعصب ) و نیز رمان عقل و احساس است که چند سال قبل با عنوان حس و حساسیت از سوی نشر مرکز به بازار کتاب عرضه شده بود.
غرور و تعصب معروفترین رمان آستین و از معروفترین آثار ادبی جهان به شمار می رود . قهرمان داستان یکی از جذاب ترین قهرمانان د رکل ادبیات به حساب می آید . در این رمان ، بازیگوشی و انضباط ، جنب و جوش وخویشتن داری ، ارزشهای رمانتیک و فضیلتهای کلاسیک و بسیاری ویژگی های دیگر د رتقابل و تعادل قرار گرفته اند. نهایتا غرور جای خود را به سجایای اخلاقی والاتر میدهد و تعصب ( یا پیش داوری) نیز در سیر داستان رنگ می بازد.
مترجم تمامی این آثار رضا رضایی است و قرار است رمانهای مسنفیلد پارک ، اما ، نورثنگر آبی و ترغیب نیز با برگران فارسی همین مترجم از سوی نشر نی به بازار کتاب عرضه شوند .
جین آستین که در 16 دسامبر 1775 متولد شد ، نوشتن را از نوجوانی آغاز کرد. قبل از انتشار آثارش بارها د رانها دست می برد و بازبینی اشان می کرد. چهار رمان عقل و احساس ، غرور وتعصب ، منسفیلد پارک و اما در دوران حیاتش منتشر شد و دو اثر دیگر پس از مرگش فرصت انتشار یافت. از این نویسنده نامی دو اثر ناتمام به نامهای لیدی سوزان و واتسن ها هم به شکل ناتمام باقی مانده اند .
جین آستین د رمحیطی نسبتا منزوی زندگی کرد و اوقات خود را بیشتر به نوشتن گذراند . به نظر نقادان ، او نبوغی دو وجهی داشت : هم طنز قدرتمندی داشت و هم اخلاقیات و روحیات آدمها راخوب می شناخت که هر دوی این وجوه در رمانهای این نویسنده نامی بروز و ظهور یافته است.
