کامران فانی از تاریخ ۱۴/۷/۱۳۸۲ به عضویت پیوسته شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی در آمده است.
سوابق:
عضو هیئت‌علمی کتابخانۀ ملی و سرپرست بخش ایران‌شناسی کتابخانۀ ملی.
برخی‌از آثار:
- سرعنوان‌های موضوعی فارسی؛
- رده‌بندی تاریخ ایران؛
- رده‌بندی فلسفۀ اسلامی؛
- فرهنگ موضوعی قرآن مجید؛
- جنگ جهانی اول و دوم؛ دایرة‌المعارف تشیع (نویسنده و ویراستار)؛
- دانشنامۀ کودکان و نوجوانان؛ علم در تاریخ، جان برنال (ترجمه)؛
- زردشت، سیاستمدار یا جادوگر؟، هنینگ (ترجمه)؛
- سلوک روحی بتهوون،
- سالیوان (ترجمه)؛ خطابـۀ پوشکین، داستایوفسکی (ترجمه)؛
- مرغ دریایی، آنتوان چخوف (ترجمه)؛
- آدم‌های ماشینی: روبات‌ها، کارل چاپک (ترجمه)؛
- موش و گربه، گونترگراس (ترجمه).
*آخرین بروزرسانی ۱۳ اسفند ۱۴۰۰
