به گزارش همشهری آنلاین درشماره نخست این فصلنامه 250 صفحه ای 5 مطلب ترجمه ای و یازده مقاله تالیفی آمده است.
در مقدمه این شماره هدف اصلی ازانتشار این نشریه ، انعکاس نظریه ها و تحلیل های رایج درباره مقوله فرهنگ یاد شده است تا در پرتو آن نه تنها ادبیات مربوط به این مقوله د رسطح ملی و دانشگاه آزاد اسلامی ارتقاء یابد که سایر علاقه مندان به مقوله فرهنگ را با تازه ترین رویکردها و نظریه ها درباب مولفه های فرهنگی آشنا سازد.
در این شماره مطالب و مقالاتی چون ؛ روابط بین فرهنگی چیست؟(ویلیام هرت)، فرهنگ و ارتباطات بین المللی ( محمد علی محتشمی مهر)، مبادلات فرهنگی با تاکید بر نظام های فرهنگی درجوامع انسانی (مهرداد نوربخش)، گفت وگو بربستر تکثر فرهنگها درعصر جهانی شدن(مجید یونسیان)، چهار چهره فرهنگ جهانی( پیتر برگر)، بازکاوی ریشه های سوء تفاهم در سپهر‌های فرهنگی اسلامی و غربی( محمود صدر‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ی)،رابطه گرایش به مطالعه زبان با نگرش میان فرهنگی ( توشی یوکی ساکوراگی )، زن در اساطیر ایران( ریحانه فرامرزی) و... دیگر مقالات آمده است.
