فرشته مهربان گفت:
«حالا که این‌طور شد، الان دماغت را مثل درخت چنار دراز می‌کنم.»
پینوکیو دست همسرش را گرفت و گفت: «من با یک پزشک متخصص عمل بینی ازدواج کرده‌ام.»
فاضل ترکمن این کار را کرده است. او شخصیت‌های داستانی را از گذشته‌ها جدا کرده و به دنیای امروز آورده است.
این داستان‌ها به دلیل این که با اصل خود فرق دارند، دست دوم به حساب می‌آیند. به همین خاطر نویسنده اسم کتابش را گذاشته «افسانه‌های 2000 و چندمی» و زیرش نوشته: (مجموعه داستانک‌های طنز).
فاضل ترکمن نویسنده و شاعر جوانی است که علاقه خاصی به طنز نویسی دارد. شاید کارهای زیادی از او در همین دوچرخه خوانده باشید. حالا او با چاپ اولین کتابش رسماً وارد عرصه نوشتن برای نوجوان‌ها شده است. برای این کتاب رویا صدر، نویسنده و طنزپرداز پژوهشگر مقدمه‌ای نوشته و گفته: «داستانک‌های کتاب، نشانگر ذهن فعال و جست‌وجوگر نویسنده‌ای است که در پی پاسخگویی به نیاز انسان شتابناک عصر ارتباطات، حکایت‌های آشنا و قدیمی را دستمایه آفرینش اثر در قالبی نو و امروزی کرده است.»
لاله ضیایی برای این داستان‌ها تصویرهای بامزه‌ای کشیده و بر شیرینی کار افزوده است. انتشارات هزاره ققنوس این کتاب را با بهای 2000 تومان منتشر کرده است.