تلویزیون، رادیو، وبگاه (سایت اینترنتی) و دانشکده دویچه وله مسئول نمایاندن چهره رسانهای آلمان در سراسر جهان هستند.
دویچه وله که دستاندرکار تولید و پخش برنامههای برونمرزی تلویزیونی، رادیویی و اینترنتی به زبان آلمانی و ۳۰ زبان دیگر است، برخی از هدفهای خود را چنین تعریف میکند:
- ارائه دیدگاههای آلمان در کنار دیگر دیدگاهها
- پشتیبانی از گفتگوی فرهنگها، کمک به تفاهم بین ملّتهای گوناگون و تلاش در راستای گسترش رواداری
- آشنا ساختن مردم دیگر کشورها با فرهنگ آلمان و اروپا
- انتقال دانستهها درباره دانش و اسلوب کار رسانهای، به طرفهای قرارداد دویچه وله در سراسر دنیا
- تلاش برای نگهداری منزلت و اعتبار آلمان در صحنهی بینالمللی از راه خبررسانی درست و بیطرفانه
- شرکت در مباحث اجتماعی در آلمان
بخشهای مختلف دویچه وله
وبگاه دویچه وله DW-WORLD.DE
وبگاه (وب سایت) دویچه وله، یکی از سه رسانه تشکیلدهنده شبکه برونمرزی چند رسانهای آلمان است. دو رسانه دیگر رادیو و تلویزیون دویچه وله هستند.
وبگاه جدید دویچه وله در تابستان سال ۲۰۰۱ راهاندازی شد. این وبگاه خبرها، گزارشها و تجزیه و تحلیلهای خود را به ۳۰ زبان در اختیار کاربران قرارمیدهد.
تا دوم آوریل ۲۰۰۷ سرپرستی و چگونگی عرضه مطالب در صفحههای گوناگون وبگاه فارسی بر عهده هیأت تحریریه رادیوی دولتی فارسی دویچهوله بود.
این هیأت تحریریه از این تاریخ تا پایان سال ۲۰۰۸، تنها سرپرستی صفحههایی را که روی وبگاه فارسی برای برنامههای رادیویی درنظر گرفتهشدهاند بر عهده داشت و وبگاه دویچه وله فارسی دارای تحریریهای مستقل بود. با آغاز سال ۲۰۰۹ دو هیئت تحریریه رادیو و وبگاه با یکدیگر ادغام شدند.
سایت فارسی دویچه وله
کارهای مقدماتی راهاندازی سایت جدید فارسی دویچه وله از سال ۲۰۰۶ آغاز شد و در تاریخ دوم آوریل سال ۲۰۰۷ این سایت رسماً آغاز بهکار کرد.
سایت فارسی در بخش موضوعها و گزارشهای از زاویه ملاحظات دولت آلمان؛ به خبررسانی و تجزیه و تحلیلهای سیاسی، اجتماعی، فرهنگی، علمی، اقتصادی و ورزشی از ایران، آلمان، اروپا و سایر کشورهای جهان میپردازد.
نشان دادن موضع و دیدگاه آلمان و اروپا در رابطه با رخدادهای مهم بینالمللی یکی از هدفهای این بخش است. به عبارت دیگر در این بخش تلاش بر ارئه نحوه برخورد آلمان و اروپا با رویدادها داد.
در بخش آلمانشناسی اطّلاعات کشور آلمان ارائه میشود: از جغرافی گرفته تا نظام سیاسی آلمان.
سایت دولتی فارسی دویچه وله به تبلیغ برای زبان آلمانی هم میپردازد. این سایت از آراساس هم برخوردار است
تلویزیون
برنامههای تلویزیون دویچه وله هم به زبانهای انگلیسی، عربی، آلمانی و اسپانیایی پخش میشود.
رادیو د
برنامههای رادیویی دویچه وله به ۳۰ زبان گوناگون تولید و پخش میشوند: از آلبانیایی گرفته تا چینی و روسی و اردو. در این میان برنامههای رادیویی دویچه وله در دو زبان آلمانی و انگلیسی بهطور شبانهروزی است.
برنامههای رادیویی دویچه وله به زبان فارسی (رادیو دولتی صداى آلمان)
نخستین برنامه این رادیو در ماه مارس سال ۱۹۶۲ پخش شد
منبع مورد استفاه برای این مدخل