پیش از این در بیانیه دفتر رئیس‌جمهور جاکوب زوما آمده بود که ماندلا که در آفریقای جنوبی با نام قبیله‌ای‌اش، مادیبا، شهرت دارد پس از معاینات برای یک "شکایت شکمی طولانی‌مدت" یکشنبه یا دوشنبه از بیمارستان مرخص خواهد شد.
سخنگوی او می‌گوید: این یک جراحی برای شناخت و تشخیص نوع بیماری احتمالی بود و به همین دلیل لازم بود نمونه برداری صورت گیرد. چرا که وی پیش تر از ناراحتی در ناحیه شکم شکایت داشت. وی در حال حاضر در خانه استراحت می‌کند.
پزشکان اعلام کرده‌اند وضعیت عمومی وی مناسب است.
