خبرگزاری اتریش از اوآگادوگو گزارش داد، بوکاری خلیل براق، فرماندار منطقه شمالی بورکینافاسو اعلام کرد حدود 1000 نفر هم به خاطر هراس از شعله ورتر شدن خشونت‌ها از محل متواری شده‌اند.
دو قبیله پویله و دوگون به خاطر زمین در روستای ساری واقع در مالی با هم درگیر شده‌اند. به گفته فرماندار، کشته شدگان از اعضای قبیله پویله هستند. هنوز مشخص نیست تلفات قبیله دوگون چه تعداد بوده است.
گویا دلیل این اقدامات خشونت آمیز، کودتایی است که دو ماه پیش در مالی به وقوع پیوست. رییس جمهور سرنگون شده که از قبیله پویله است، به هم قبیله‌ای‌های خود اجازه داده بود از مسیرهای مشخص در منطقه متعلق به دوگون‌ها آمد و شد داشته باشند.
این امر به آن خاطر تنش زا شد که چهارپایان قبیله پویله اغلب از مسیرهای مشخص شده خارج شده و به مزارع قبیله دوگون خسارت وارد می‌کردند.
