چهره به چهره با فالکائو

وی در سال 2011 به همراه اف.ث. پورتو به این عنوان دست یافته بود و این بار هم آقای گل مسابقات شد.

وی در مصاحبه با سایت فیفا از احساسش، شایعات درخصوص آینده‌اش و مسابقات انتخابی پیش روی تیم ملی کشورش صحبت می‌کند.

•  رادامل، وقتی به اتلتیکو مادرید آمدی، تصور چنین پایان فصلی را می‌کردی؟ بعضی‌ها انتقالت به این باشگاه اسپانیایی را اشتباه می‌دانستند.

در ابتدا بله. من با کلی امید آمدم تا چنین فصلی را تجربه کنم. و حتی وقتی در ابتدا اوضاع آنطور که می‌خواستیم پیش نمی‌رفت، من همیشه مطمئن بودم که می‌توانیم به فینال لیگ اروپا رسیده و قهرمان شویم. پایان کار برای تیم فوق‌العاده بود. و برای من به خصوص خیلی مثبت بود.

• در مراسم قهرمانی در بخارست، پس از پیروزی مقابل اتلتیک بیلبائو ملاقات دوباره خاصی با میشل پلاتینی داشتید، اینطور نیست؟

بله، او با من شوخی می‌کرد که بازهم مثل پارسال مرا می‌بیند. از من سوال می‌کرد که دوباره این طرف‌ها چکار می‌کنم، و از این جور چیزها. خب راستش را بخواهید وقتی دیدم برای دومین بار این عنوان را کسب می‌کنم، خودم هم بهت‌زده شدم. آنچه که اینجا اتفاق افتاد، واقعا تاثیرگذار بود و هیچ‌وقت از یادم نمی‌رود: جشن، شادی در تمام شهر،‌ واکنش‌ها و ابراز علاقه‌ها. برای همه اینها چیزی جز تشکر کردن ندارم.

• احساس می‌کنید بت باشگاه هستید؟

گفتنش سخت است ولی من اینطور فکر نمی‌کنم. سهم من در این فصل خوب بود، ولی برای بت یک باشگاه شدن باید انسان اثری از خودش به جای بگذارد،‌ که برای آن هم زمان زیادی لازم است. می‌توانم بگویم که خیلی محبوب هستمِ، ولی بت نیستم.

• بعید به نظر می‌رسد که شما برای این تاثیرگذاری به زمان بیشتری نیاز داشته باشید. بنابر گفته‌های دیگو سیمئونه،‌ بعد از فینال لیگ اروپا....

بله، من صحبت‌های سیمئونه و شایعات مختلف را شنیده‌ام، ولی واقعا چیزی درمورد آنها نمی‌دانم. الان باید منتظر تابستان بمانیم و از تمام چیزهایی که با تیم به آن رسیده‌ایم لذت ببریم. الان بیش از همیشه وقت آرامش داشتن است.

• در آرژانتین، که شما سال‌های زیادی در آن بازی و زندگی کرده‌اید، انتقال از ریورپلاته به بوکاجونیورز و بالعکس یک خیانت بزرگ محسوب می‌شود. آیا در اسپانیا هم اگر بازیکنی از اتلتیکو به رئال مادرید برود، همینطور است؟ این را به خاطر شایعاتی که پیرامون آینده شما وجود داد، می‌پرسیم.

خب واضحه که یک رقابت شدید بین این دو تیم حکمفرماست. و من در چند مورد که بازیکنان از یکی از آنها به دیگری رفته‌اند، این را دیده‌ام. اما من صادقانه می‌گویم: هنوز به آینده‌ام فکر نکرده‌ام. درست پس از لیگ اروپا ما سفرمان به کلمبیا را شروع کردیم و هنوز هیچ وقت استراحتی نداشته‌ایم. من ترجیح می‌دهم از زمان حال لذت ببرم،‌ فقط همین.

• درخصوص بازی‌تان صحبت کنیم. شما با سر، پای چپ، پای راست، برگردان و قیچی گل زده‌اید. کدام یک از مهارت‌هایتان را هنوز می‌توانید بهبود ببخشید؟

حالا می‌خواهم با ضربه ایستگاهی گل بزنم! (می‌خندد) این تنها کاری است که باید سعی کنم انجام دهم. بالاخره یک روزی می‌آید که بتوانم این کار را هم امتحان کنم. من خوش‌شانس بودم که در تیم در کنار گلزنان فوق‌العاده‌ای مثل مارسلو گایاردو بازی می‌کنم که می‌توانم از او یاد بگیرم. امیدوارم به زودی شانس بیاورم.

• کم نیستند ناظرانی که توانایی شما را در اسپانیا چیزی کمتر از لیونل مسی یا کریستیانو رونالدو ارزیابی نمی‌کنند. در این خصوص چه فکری می‌کنید؟

درست است که از بازیکنان زیادی تمجیدهای بسیار شنیده‌ام. و این مرا خوشحال می‌کند،‌ اما همین تمجیدها در عین حال مسئولیت مرا در آینده سنگین‌تر می‌کند. این یک انگیزه مضاعف به من می‌دهد تا بازی‌ام را بهتر کرده و به دنبال رکوردهای جدیدی باشم.

• مردم کلمبیا با وجود حضور شما در تیم ملی خیلی باید صبر کنند تا بتوانند دوباره بازی شما را ببینند. این تورنمنت را در کنار هم‌وطنانتان چگونه تجربه کردید؟

برایم خیلی خاص بود که بعد از قهرمانی در لیگ اروپا دوباره در وطنم باشم. این امکان که بتوان با مردم کلمبیا از یک چنین موفقیت ویژه‌ای لذت برد، خیلی از احساسات را زنده می‌کند،‌ این‌ها خیلی مهم هستند. تمام ابراز احساساتی که از مردم دریافت کردم، به من انگیزه می‌دهد: این که بچه‌ها،‌ بزرگ‌ترها و همه می‌گویند که به این افتخار می‌کنند که من نماینده پرچم کشور کلمبیا هستم. من خیلی متعجب و خیلی ممنون هستم.

• می‌توانید تصور کنید که در آینده در لیگ کلمبیا توپ بزنید؟ یا این که بیشتر بازگشت به آمریکای جنوبی و قبل از همه ریورپلاته را در نظر دارید؟

همانطور که قبلا هم گفتم، هدف اصلی من این است که در اروپا بمانم و اینجا اثری از خودم به جای بگذارم. انسان هیچ وقت نمی‌داند که در آینده چه پیش می‌آید، اما امروز نمی‌توانم تصور کنم که در کلمبیا بازی کنم. در ریور پلاته هم همینطور، چون دیگر مثل گذشته از بازی در آن تیم لذت نخواهم برد، چرا که در آنجا در دوران بسیار سختی بازی کردم. آینده همه چیز را نشان خواهد داد، اما اگر خدا اینطور بخواهد،‌ به آنجا بازخواهم گشت.

• هواداران ریورپلاته از خواندن این مطلب خوشحال می‌شوند. حالا یک شایعه درخصوص دوران کودکی شما: درست است که شما یک بار موهایتان را مثل مارتین پالرمو رنگ کردید؟

درست است! (می‌خندد) ولی این یک شرط‌بندی بود، نه چیزی دیگر. مسابقات تابستانی در حال برگزاری بود و شرط این بود که اگر ریورپلاته باخت، موهایم را مثل او رنگ کنم. از آن موقع به بعد جوک‌های زیادی راجع به من ساخته می‌شود. اما فکر می‌کنم دیگر از آن چهره عکسی وجود نداشته باشد. (بازهم باخنده)

• در این مصاحبه صحبت از دیگو سیمئونه کردید که در سال 2008 هم در آرژانتین مربی شما بود. از آن زمان چه چیز برای هردوی شما تغییر کرده است؟

او هنوز هم مثل قبل با اشتیاق با فوتبال زندگی می‌کند، و به دلیل فعالیت در باشگاه‌ها و لیگ‌های مختلف تجربیات بسیار زیادی کسب کرده است. این به وضوح قابل تشخیص است. در مورد خودم هم می‌توانم بگویم که خیلی پخته‌تر شده‌ام. از لحاظ بازی پیشرفت کرده‌ و بی‌نقص‌تر شده‌ام. فکر می‌کنم الان در محوطه جریمه بهتر تصمیم می‌گیرم.

• می‌توانید تصور کنید که یک روزی سیمئونه سرمربی تیم ملی آرژانتین شود؟

بله،‌ من فکر می‌کنم که او مربی‌ای است که آرژانتین را در آینده به جاهای بالایی خواهد رساند. او عملا در تمام زندگی‌اش ملی‌پوش بوده است، برای همین می‌داند که اوضاع چگونه است. و به عنوان مربی نیازی به ذکر نیست که او خیلی خوب آمادگی این کار دارد.

• خوزه پکرمن،‌ سرمربی آرژانتین به تازگی گفته که فالکائو "نجات‌دهنده کلمبیا" نیست. با سخنان او موافقید یا این فقط تلاشی است برای برداشتن بار از روی دوش شما؟

من با حرف‌های او موافقم. اگر تک تک بازیکنان مسئولیت مشخصی داشته باشند،‌ می‌توانند تیم،‌ باشگاه و تیم ملی را به جلو برانند. و خوشبختانه کلمبیا یک تیم بسیار قدرتمند ساخته است. بسیاری از بازیکنان ما در باشگاه‌های بزرگ اروپا توانایی‌های زیادی از خود نشان داده‌اند، در سن خوبی هستند و تشنه موفقیت هستند. ما تجربه کافی برای پیشرفت کردن را داریم.

• در پایان می‌خواهم از ارتباطتان با توییتر بپرسم. ارتباطتان با این سرویس چگونه است؟

اوایل خیلی وسوسه نمی‌شدم که از آن استفاده کنم،‌ اما یکی از دوستانم اصرار کرد و بالاخره از آن خوشم آمد. این نوع برقراری ارتباط با هواداران خیلی قشنگ است. الان در حدود 546 هزار پیرو دارم، ‌این بد نیست. و من تنها بازیکن اتلتیکو نیستم که از این امکان سود می‌برم،‌ خیلی از همکارانم از آن استفاده می‌کنند.

• خیلی از پیروانتان طبعا کلمبیایی هستند. میل دارید در آستانه دیدار مقدماتی در مقابل پرو و اکوادور خبری به آنها برسانید؟

بله حتما. این که از ما حمایت کنند و کنار ما باشند، همان کاری که همیشه می‌کنند. ما به آنها در کنارمان نیاز داریم تا امتیازات زیادی کسب کنیم و راه رسیدن به جام جهانی را طی کنیم.