به نوشته ال موندو، دولت شیلی اعلام کرد که شرکتهای آرژانتینی مسوءل صادرات گاز، صدور این ماده گرما بخش به شیلی را به دلیل کاهش دمای هوا در آرژانتین و بالا رفتن میزان تقاضا برای مصرف داخلی متوقف کردهاند.در ]آمریکایی جنوبی و به طور کل در نیمکره جنوبی اکنون زمستان است و موجی از سرما این مناطق را فرا گرفته است.
مارسلو توکمان وزیر انرژی شیلی نیز با اشاره به کاهش شدید دمای هوا اعلام کرد:مقامات آرژانتینی به ما گفتهاند فرایند صدور گاز را که از روز دوشنبه 28 مه متوقف شده از روز چهارشنبه 30 مه از سر خواهند گرفت.
با وجود محدودیتهای پیش آمده وزیر انرژی شیلی اعلام کرد:احتمال نمیرود توقف صدور گاز از آرژانتین،بر انتقال گاز به مناطق مرکزی کشور برای مصارف تجاری و مسکونی تاثیر بگذارد.
توکمان تاکید کرد:گازی که اکنون در لولهها جریان دارد میزان انرژی مورد نیاز واحدهای مسکونی تا روزهای سه شنبه و چهارشنبه را تامین خواهد کرد.
آرژانتین تا روز دوشنبه این هفته 1.5 تا 1.8 میلیون متر مکعب گاز به شیلی صادر میکرد که این میزان، سوخت مورد نیاز واحدهای مسکونی و مراکز تجاری را تامین میکرد.