به همت دانشگاه بولونیا، مرکز فرهنگی شهر کتاب، موسسه‌ی نمایشگاه‌های فرهنگی ایران و رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در رم، در روزهای پنجشنبه و جمعه دوازدهم و سیزدهم اسفند (دوم و سوم مارس)، همایش «قرابت‌های ناهمسان، مقایسه‌ی عناصر ادبی و هنری در فرهنگ ایران و ایتالیا» در دانشگاه بولونیای ایتالیا برگزار می‌شود. در این همایش شانزده تن از صاحب‌نظران و استادان دو کشور درباره‌ی مقایسه‌ی آثار ادبی و هنری ایران و ایتالیا سخن می‌گویند.
این همایش سومین سال است که در اسفند ماه برگزار می‌شود و با توجه به این‌که ایتالیا در سی‌امین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران مهمان ویژه است، موضوع امسال این همایش به ادبیات تطبیقی ایران و ایتالیا اختصاص دارد. در این همایش به ترتیب مقالات و سخنرانی‌‌های ذیل ارائه می‌شود:
- پنجشنبه، ۱۲ اسفند (۲ مارس)
افتتاح همایش با سخنان رئیس دپارتمان زبان ادبیات و فرهنگ مدرن پروفسور روبرتو وککی و رایزن فرهنگی ایران اکبر قولی
اگر «سنائی و دانته» نبود/ علی اصغر محمدخانی (مرکز فرهنگی شهرکتاب ـ تهران)
شاعران در مقابل قدرت. دانته و سنائی مشاوران شاهزاده/ کارلو ساککونه (دانشگاه بولونیا)
تصاویر پادشاهان باستانی ایران در پرده های نقش دار مجموعه باگاتتی والسکی میلان/ جان پیترو باسللو (موسسه شرق شناسی دانشگاه، ناپل)
شاهنامه فردوسی میان زبانشناسی و زبان شعر: رویکردی گسترده/ سیمونه کریستوفورتتی (دانشگاه ونیز)
عناصری چند برای یک زیبایی شناسی تطبیقی/ رافائله میلانی (دانشگاه بولونیا)
دیدار و رویای ایران در ادبیات قرن بیستم ایتالیا/ آدونه براندالئزه (دانشگاه پادووا)
متنیت تاریخ و تاریخیت متن در داستان‌های امبرتو اکو و ابوتراب خسروی/ امیرعلی نجومیان (دانشگاه شهید بهشتی)
بنونوتو چللینی و محمود واصفی. فراز و نشیب های دوره رنسانس میان آرنو و جیحون/ مائوریتسیو پیستوسو (دانشگاه بولونیا)
تفاوت گفتمان عشق در ادبیات فارسی و ادبیات ایتالیایی/ نسرین فقیه ملک مرزبان (دانشگاه الزهرا)
فرش ایرانی در نقاشی های ایتالیایی دوره رنسانس/ الساندرو گروساتو (دانشگاه پادووا)
- جمعه، ۱۳ اسفند (۳ مارس)
مقایسه هنر کمدی در ایتالیا و ایران/ جان روبرتو اسکارچیا (دانشگاه ونیز)
زنان جنگجو در شعر فارسی و در اشعار تورکواتو تاسو/ ناهید نوروزی (دانشگاه بولونیا ) تصاویر گورگونیک در هلنیسم و ایران کهن/ ماتتئو کمپاراتی (دانشکده هنر دانشگاه رنمین چین)
جنون، مرگ و شعر درآثار آلدا مرینی و فروغ فرخزاد/ فائزه مردانی (دانشگاه بولونیا )
مرکز فرهنگی شهر کتاب در سال جاری، نشست‌ها و همایش‌های مختلفی را با همکاری دانشگاه‌ها و مراکز ادبی دو کشور در تهران و شهرهای رم، فلورانس و بولونیا برگزار کرده است و گفت‌وگوهای فرهنگی و ادبی میان نخبگان، نویسندگان، محققان و شاعران دو کشور را پیگیری می‌نماید.
نظر شما