تا هوگو چاوز امکان آن را داشته باشد برای دوره‌های متمادی رییس جمهور بماند.
شبکه خبری دویچه وله از کاراکاس گزارش داد، فقط هفت نماینده به این قانون که خود چاوز آن را ارایه داده بود، رای مخالف دادند.
این قانون در صورتی جنبه اجرایی می‌یابد که در همه‌پرسی که قرار است اواسط فوریه برگزار شود، مورد تایید مردم قرار گیرد.
در بهترین حالت، چاوز که از سال 1998 ریاست جمهوری ونزوئلا را در اختیار دارد، می‌تواند سال 2012 برای سومین بار وارد رقابت‌های انتخاباتی ریاست جمهوری این کشور شود. در حال حاضر قانون اساسی ونزوئلا فقط دو دوره ریاست جمهوری را مجاز می‌داند.
اولین همه‌پرسی در این خصوص دسامبر 2007 با شکست مواجه شد.
