قاتل نامرئی پرندگان

همشهری آنلاین: این ساختمان، که در واقعیت یک بنای یادبود است، دیوارهایی شیشه‌ای دارد و دقیقا مشکل همینجاست. پرنده‌های مهاجر، این شیشه‌ها را نمی‌بینند و با سرعت به آن برخورد می‌کنند. یک گروه از داوطلبان که مرگ پرنده‌ها را ثبت می‌کند گفته که فقط در یک روز، هزار پرنده، به‌خاطر برخورد با این دیوار شیشه‌ای تلف شده‌اند. این گروه گفته که تعداد تلفات قطعا به‌مراتب بیشتر است چون پرندگان زیادی بعد از برخورد به پرواز ادامه می‌دهند و ساعت‌ها بعد به‌خاطر خونریزی و جراحت به زمین می‌افتند. آمار بالای تلفات در این هفته، به این خاطر است که پرندگان در این فصل، از کانادا به سمت جنوب و آمریکای مرکزی مهاجرت می‌کنند.