به گزارش ایرنا علیرضا جمشیدی گفت که بر اساس این تغییر، آرای محاکم قضایی برای عموم مردم ساده و قابل فهم خواهد شد.
سخنگوی قوه قضاییه با مشاهده یک نسخه از رای دادگاهی که در آن اصطلاحاتی چون "نیم نفرشتر"، "حارصه"، "100 دینار"، "یک پنجم از یک دوم از یک دوم یک نفر شتر" و "دامیه" قید شده بود، گفت: این اصطلاحات در لایحه جامع مجازات اسلامی رفع خواهد شد.
جمشیدی تصریح کرد: با تصویب نهایی لایحه جامع مجازات اسلامی، در انشای آرای محاکم قضایی توسط قضات دادگاهها، انشای مجازات هایی که مستلزم محاسبات مالی است، به صورت ساده ارائه خواهد شد تا ذی نفعان پرونده های قضایی با مشکلی مواجه نشوند.
لایحه جامع مجازات اسلامی اکنون در کمیسیون قضایی و حقوقی مجلس شورای اسلامی در حال رسیدگی است و پس از تصویب این کمیسیون برای تایید به شورای نگهبان ارسال می شود.
درحال حاضر انشای اصطلاحات یاد شده در برخی احکام که نیاز به تعیین رقم جریمه کامل نقدی دارد مستلزم تفسیر از مراجع ذیصلاح است.