پایگاه خبری اینترنتی n-tv.de گزارش داد، بر اساس گزارشی که ارتش انگلیس تهیه کرده است این امر موجب لطمه به ماموریت این کشور در افغانستان نیز می‌شود.
وزارت دفاع انگلیس قصد دارد به خاطر این جریان به فرماندهان ارشد خود دستور داده است مقرراتی را برای حفظ تناسب اندام نیروها وضع و اجرا کنند.
به گفته واحد مسوول تناسب اندام ارتش در لندن در حال حاضر 3860 سرباز توان جنگیدن ندارند و 8190 سرباز هم استعداد فراوانی برای چاقی دارند. قوانین جاری برای انجام دو تا سه ساعت ورزش در هفته در حال حاضر اجرا نمی‌شود.
در این هشدار آمده است سربازان باید"اخلاقیات جنگ و فرهنگ تناسب اندام را دوباره احیا کنند. برای آنکه عملیات ترکیبی در افغانستان و درگیر‌ی‌های آینده را بتوان به پایان رساند، ارتش باید پرسنل خود را از نظر بدنی تقویت کند تا در شرایط اضطراری هم بتوانند عملیات کنند."
