متن پیام رییس‌جمهور به این شرح است:
باسمه تعالی
سرکار خانم دیلما روسف
رییس‌جمهور منتخب جمهوری فدراتیو برزیل
انتخاب سرکار عالی توسط مردم برزیل را در انتخابات ریاست جمهوری، صمیمانه تبریک می‌گویم. اطمینان دارم که برزیل در دوره ریاست جمهوری شما، مسیر پیشرفت و توسعه را با سرعتی بیش از گذشته ادامه خواهد داد.
مراودات و همکاری‌های دوستانه بین دولت‌های جمهوری اسلامی ایران و جمهوری فدراتیو برزیل تحت مدیریت بسیار خوب آقای لولا تاکنون دستاوردهای ارزشمندی را در عرصه‌های دوجانبه، منطقه‌ای و بین‌المللی به همراه داشته است. روابط ایران و برزیل در سال‌های اخیر از پیشرفت چشمگیری برخوردار بوده و یقین دارم که این روند در دوره ریاست جمهوری سرکار عالی نیز تداوم یافته و تقویت خواهد شد.
جمهوری اسلامی ایران معتقد است که استقرار صلح عادلانه و امنیت و ثبات منطقه‌ای و جهانی در پرتو رعایت حقوق ملت‌ها و احترام به قوانین بین‌المللی و پرهیز از اعمال زور و کاربرد استانداردهای دوگانه در حل بحران‌ها، میسر خواهد بود .
از خداوند متعال، برای سرکار عالی موفقیت و بهروزی و برای ملت بزرگ و شریف برزیل سرافرازی و رفاه بیشتر مسالت دارم.
محمود احمدی‌نژاد
رییس‌جمهوری اسلامی ایران
