به گزارش سما (روابط عمومی شهرداری تهران) متن کامل بیانیه شهروندان جهانی - محلی بدین شرح است :
ما شهرداران، رهبران سیاسی، نمایندگان کلان شهرها، شهرها، شهرداریها و حکومتهای محلی از سراسر دنیا در استانبول از 12 تا 15 آوریل 2007 برای چهارمین اجلاس جهانی شهرداران گردهم آمدیم؛ و با اعتقاد بر اینکه "بیانیه شهروندان جهانی - محلی" توازنی در بین شهروندان، دول، نهادهای ملی و بین المللی برقرار میکند و در عین حال رویاها و واقعیتها را به هم پیوند میدهد؛
با الهام از میراث فرهنگی، سیاسی، اقتصادی، اجتماعی، مذهبی و معمول انسانگرایانه شهرها که ارزشهای جهانی حقوق نقض ناپذیر و لاینفک بشر، آزادی، دموکراسی، برابری و حکمرانی قانون از آنها منبعث می گردد؛
با اعتقاد بر اینکه شهرها به طی طریق در مسیر تمدن، فرهنگهای مختلف، دتانش، پیشرفت و کامیابی برای همگان و به تعمیق ماهیت دموکراتیک و شفاف زندگی اجتماعی با تلاش برای صلح ، عدالت و همبستگی در درون و ورای مرزها تمایل دارند؛
مصمم به ادامه کار انجام گرفته در چارچوب بیانیههای قبلی اجلاس جهانی شهرداران در پاریس، آتن و مسکو ؛توافق کردیم که :
اصول و اهداف اصلی دیپلماسی شهرها، همزیستی چند فرهنگی، اتحاد تمدنها، گفتگوی بین فرهنگهای مختلف، اهداف توسعه هزاره و جنبش المپیک را ترویج کرده و به مرحله اجرا درآوریم ؛
و در اجلاس استانبول کمیته دائمی هماهنگی را به موازات دبیرخانه های قبلی (پاریس، آتن و مسکو) و آینده شهرهای میزبان اجلاس تشکیل دهیم .