براساس گزارش CNN، دیانا نیاد اولین فردی است که توانسته فاصله میان کوبا تا فلوریدا را بدون استفاده از قفسه محافظ شنا کند. این زن 64 ساله 53 ساعت پس از اینکه در هاوانا به درون آب اقیانوس شیرجه زد، خود را به ساحل کی‌وست در فلوریدا رساند.
تیمی متشکل از 35 نفر در کل مسیر راه وی را از عروس‌های دریایی پاک کرده و مراقب نزدیک‌شدن کوسه‌ها بودند. وی در مصاحبه با CNN گفت این یک داستان اصیل و فوق‌العاده است. 35 سال پیش رویایی در سر داشتی که به ثمر نرسیده بود،اما تو به زندگی خود ادامه داده‌ای،درحالی که آن رویا همیشه در جای خود باقی بوده‌است. بعد تو 60 ساله شدی و مادرت را از دست دادی و به دنبال انگیزه هستی. آن زمان است که آن رویا از میان تخیلاتت خود را بیرون می‌کشد.
وی شنا در اقیانوسی که پیش از این نیز تجربه شنا کردن در آن را داشت بسیار دشوار توصیف کرده و وزش شدید باد را یکی از آزار‌دهنده‌ترین عوامل نامیده است. در بخشی از مسیر نیز به دلیل ورود بیش از اندازه نمک به بدن،او دچار تهوع شدید شد اما تلاش کرد با خواندن لالایی به خود آرامش دهد.
به گفته وی، شنا در این مسیر به اندازه‌ای دشوار بوده که در همان روز اول،پس از آغاز شنا وی به خود دلداری می‌داده که مسیر را فراموش کن، تنها سعی کن با هر حرکت دستت کوبا را از خود رانده و فلوریدا را به سمت خود بکشی.
دایانا در پایان مسیر به رسانه‌ها گفت که سه پیام برای آنها دارد، اول اینکه هرگز تسلیم نشوید، دوم اینکه هرگز برای دنبال کردن رویاهایتان پیر نیستید، و سوم اینکه شاید این یک ورزش انفرادی به نظر برسد اما درواقع یک تیم از آن پشتیبانی می‌کند.
ناید از سال 1978 تا کنون پنج بار تلاش کرده تا به این موفقیت دست پیدا کند و سرانجام پنجمین تلاشش به نتیجه رسید. تلاش‌های پیشین به واسطه نامناسب بودن شرایط دریا، حمله یک ساعته آسمی، فلجی موقت و حمله عروس‌های دریایی با شکست مواجه شده بودند.
وی این‌بار برای مقابله با نیش عروس‌های دریایی از لباس شنا و ماسک ویژه‌ای استفاده کرد. وی که در اولین تلاشش برای طی این مسیر 29 سال سن داشت هفته گذشته گفت می‌خواهد با این کار ثابت کند که درهر سنی می‌توان به آرزوها دست پیدا کرد.
شنای این زن 64 ساله با طی کردن هر بخش از این مسیر رکوردی را شکسته و رکوردی جدید را به نام خود ثبت می‌کرد، برای مثال توانست رکورد طولانی‌ترین مسافتی که تاکنون بدون حضور قفس‌های محافظ شنا شده را به نام خود به ثبت برساند.
