فیلم و سریال خارجی
-
تصاویر هوش مصنوعی از شخصیت‌های «بازی تاج‌وتخت» بر اساس توصیفات کتاب
شخصیت‌های «بازی تاج‌وتخت/ Game Of Thrones» بر اساس توصیفات کتاب چه شکل و شمایلی دارند؟
-
بابانوئل‌های معروف سینما که در خاطر مانده‌اند
با نزدیک شدن به روزهای پایانی سال میلادی، ۵ تا از بابانوئل‌های معروف سینما را معروفی کرده‌ایم.
-
ساترا عملکرد سه‌ماهه‌اش را گزارش داد
اصلاح سریال «خاندان اژدها» و حذف «یک نور کوچک» در نمایش خانگی
معاونت پایش و نظارت ساترا گزارشی را از عملکرد سه ماهه خود منتشر کرد که در جریان آن اصلاح سریال «خاندان اژدها» و همچنین حذف سریال «یک نور کوچک» از تمامی سکوهای پخش فیلم و سریال به چشم می‌خورد.
-
یک غافلگیری عجیب برای طرفداران پیکی بلایندرز
پایان تصویربرداری نسخه سینمایی «پیکی بلایندرز» موجب غافلگیری هواداران این سریال شد.
-
روایتی به مناسبت ۴۵ سالگی «اینک آخرالزمان» به کارگردانی فرانسیس فورد کاپولا
نقشی که آل پاچینو، استیو مک‌کوئین، رابرت ردفورد و جک نیکلسون رد کردند
سال ۲۰۲۴ که به روزهای پایانی‌اش نزدیک می‌شویم، چهل و پنجمین سالگرد «اینک آخرالزمان» به کارگردانی فرانسیس فورد کاپولا بود. به همین مناسبت از برخی یادداشت‌های النور کاپولا،همسر فقید کاپولا، از کتاب «یادداشت‌هایی بر ساخت اینک آخرالزمان» برای نوشتن ۱۰ نکته درباره این فیلم استفاده کردیم.
-
حرف‌های دوبلور سوسانوی سریال جومونگ در تلویزیون | اجرای او را ببینید
بخش‌هایی از دوبله جذاب شخصیت «سوسانو» توسط رزیتا یاراحمدی روی آنتن زنده تلویزیون، پربازدید شد.
-
کتاب‌هایی برای آشنایی با بزرگترین کارگردانان سینما
آنتونیونی، برگمان، فورد، کیشلوفسکی، کوبریک، چاپلین و چندین کارگردان برجسته دیگر در مجموعه گفت‌وگو با فیلمسازان بزرگ نشر «سروبن» شما را به خود می‌خوانند تا به افکار و اندیشه‌های آنها آشنا شوید.
-
لحظه روبرویی قباد و فرهاد در نسخه ترکی سریال شهرزاد! | این صحنه را در کنار نسخه ایرانی ببینید
سکانس‌هایی از دومین قسمت سریال «گریه نکن استانبول» که به رویارویی قباد و فرهاد در این داستان می‌پردازد، پربازدید شد.
-
گفت‌وگوی خواندنی دو کارگردان با همدیگر | از دیدن رشد تیموتی شالامی به وجد آمدم
لوکا گوادانینو و دنی ویله‌نووْ دو کارگردانی‌اند که در یک دهه اخیر نام‌شان با پروژه‌های خلاق و فیلم‌های متفاوتی گره خورده است. اما این تنها شباهت این دو کارگردان نیست.
-
ساخت سریال شهرزاد در ترکیه فقط در ۴۵ روز! | تصاویر آن را ببینید
نسخه ترکی سریال «شهرزاد» با گذشت تنها ۴۵ روز از آغاز تولید، به پخش رسید.
-
پیشتازی «امیلیا پرز» در فهرست نامزدهای گلدن گلوب ۲۰۲۵
با معرفی نامزدهای گلدن گلوب ۲۰۲۵، «امیلیا پرز» با ۱۰ نامزدی از دیگر فیلم‌ها پیشی گرفت.
-
پخش سه سریال جدید در تلویزیون
این روزها سه سریال خارجی جدید به آنتن تلویزیون راه یافته که در ژانرهای تاریخی، درام و پلیسی قرار می‌گیرند و دو سریال محصول کشور چین هستند.
-
شهرزاد و قباد و فرهاد در نسخه ترکی سریال شهرزاد | تصویر بزرگ‌آقا را ببینید
تصاویرتازه‌ای از قسمت اول نسخه ترکیه‌ای سریال شهرزاد در فضای مجازی منتشر شد.
-
زمان اکران «گریه نکن استانبول» اقتباس ترکی سریال شهرزاد مشخص شد
سریال «گریه نکن استانبول» اقتباس ترکی سریال شهرزاد از ۱۰ دسامبر برابر با بیستم آذر ساعت ۲۰ (به وقت استانبول) در star tv پخش می‌شود.
-
هشدار اردوغان نسبت به تولید سریال‌های ترکیه ای ناسازگار با دین و اخلاق
رئیس جمهوری ترکیه نسبت به آن دسته از سریال های کشورش که با ارزش های جامعه و دین ناسازگار بوده و شایسته اخلاق خود نیست، هشدار داد.
-
سریال «ذره‌ای از خدا» برنده جایزه امی شد
جایزه بهترین سریال درام در پنجاه و دومین جوایز بین‌المللی امی که به بهترین‌های تولیدات تلویزیونی در جهان اختصاص دارد دوشنبه شب به سریال فرانسوی- ژاپنی «ذره‌ای از خدا» محصول اپل رسید.
-
تصویر جالبی از همسر اول جومونگ بعد از ۱۸ سال
سونگ جی هیو، بازیگر کره ای که نقش «بانو یه سویا» همسر اول جومونگ را در سریال افسانه جومونگ بازی می کرد، در حال حاضر ۴۳ ساله است.
-
بهترین بازیگر زن جشنواره کانادا ، صدای فلسطین شد + ویدئو
آمریت کائور، برگزیده بهترین بازیگر نقش اصلی فیلم ملکه رؤیاهای من در جشنواره فیلم "صفحه نمایش کانادا" به نسل کشی فلسطینیان در غزه توسط رژیم صهیونیستی اعتراض کرد.
-
۸۵ فیلمی که در اسکار ۲۰۲۵ پذیرفته شد
آکادمی علوم و هنرهای سینمایی اسکار، فهرست فیلم‌های واجد شرایط رقابت در شاخه بهترین فیلم بین‌المللی جوایز اسکار ۲۰۲۵ را به صورت رسمی اعلام کرد.
-
پخش سریال چینی «شب‌شکن» از شبکه تماشا
سریال پلیسی جنایی معمایی «شب‌شکن»، محصول کشور چین، دوبله شده و قرار است از شبکه تماشا به نمایش درآید.
-
دو سریال و ۵ فیلم سینمایی جدید در تلویزیون
دو سریال خارجی، سه مستند جدید و پنج فیلم سینمایی خارجی که به‌تازگی دوبله شده‌اند آماده پخش از شبکه‌های سیما هستند.
-
سریال جدید بازیگر نقش یانگوم در شبکه تهران | سریالی که در چین بیش از یک میلیارد بیننده داشت
مجموعه تلویزیونی «سایمدانگ» به کارگردانی یون سانگ هو و با بازی لی یونگ ئه، بازیگر نقش یانگوم در سریال «جواهری در قصر»، هر شب ساعت ۲۳ از شبکه تهران پخش می‌شود.
-
پخش یک سریال جدید کره‌ای در تلویزیون
مجموعه تلویزیونی «سایمدانگ» به کارگردانی یون سانگ هو و تهیه کنندگی لی یونگ سوک هر شب ساعت ۲۳ از شبکه تهران تقدیم نگاه مخاطبان می‌شود.
-
اولین ویدئو از نسخه ترکیه‌ای سریال شهرزاد با زیرنویس فارسی + فیلم
اولین ویدئو از اقتباس ترکی سریال «شهرزاد» با زیرنویس فارسی از شبکه استار منتشر شد.
-
«ماموریت غیر ممکن ۸» با تام کروز ماجراجو سال ۲۰۲۵ اکران می‌شود
قسمت هشتم فرانچایز «مأموریت غیرممکن» با عنوان فرعی «روزشمار نهایی» قرار است در سال ۲۰۲۵ اکران شود. مثل همه قسمت‌های قبلی این فرانچایز تام کروز در این قسمت هم برخی از صحنه‌های بدلکاری مربوط به خودش را انجام می‌دهد.
-
یک سریال جدید پزشکی در تلویزیون
یک سریال جدید درام و پزشکی برای پخش از شبکه سلامت و هشت فیلم سینمایی جدید خارجی برای پخش از شبکه‌های سیما دوبله شده‌اند.
-
ادامه سریال پوآرو در تلویزیون پخش می‌شود
سه فصل ۱۱، ۱۲ و ۱۳ سریال «پوآرو» با گویندگی ۶۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تأمین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.
-
جزئیاتی از پخش یک سریال جدید ژاپنی
هیروکازو کورئید، کارگردان ژاپنی برنده نخل طلا دومین سریال خود را برای نتفلیکس ساخت.
-
«رستگاری در شاوشنک» ۳۰ ساله شد
اگر ناامید هستید و احساس شکست می‌کنید، این فیلم را ببینید
«رستگاری در شاوشنک» که «رهایی از شاوشنک» هم ترجمه شده، ساخته فرانک دارابونت با بازی تیم رابینز و مورگان فریمن که فیلمی درباره امید و رستگاری است و سال ۱۹۹۴ در جدول فروش نودوپنجم شد، آنقدر خوش‌اقبال بود که امسال ۳۰ سالگی‌اش را جشن بگیرد.
-
پخش یک سریال جدید تلویزیونی
سریال «کد سیاه» با گویندگی ۵۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تأمین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.