توافق برای تولید این نسخه‌ها در جلسه مشرک مدیر اجرایی مایکروسافت و مورالس، رییس جمهور بولیوی حاصل شد، و قرار است مایکروسافت نسخه جدیدی از ویندوز و آفیس را به زبان کوچوا، زبان محلی کشور بولیوی ، تولید کند.
در چند ماه گذشته پروژه مشابهی در کشور پرو انجام شد و اکنون نیز در کشور بولیوی مورد استفاده قرار میگیرد. علاقمندان می‌توانند براحتی یک نرم افزار کوچک را از سایت مایکروسافت دانلود کرده و آنرا بر روی ویندوز خود نصب کنند. این نرم افزار زبان منوهای ویندوز و آفیس را به کوچوا تبدیل میکند.
کوچوا زبانی است که اکنون توسط 2.6 میلیون نفر در بولیوی مورد استفاده قرار میگیرد ( حدود 30 درصد جمعیت این کشور ) و 10 میلیون نفر در آفریقای جنوبی نیز از آن استفاده می‌کنند. مورالس اعتقاد دارد با اضافه شدن این زبان به ویندوز ، بر ارزش آن افزوده شده و از فراموشی این زبان جلوگیری به عمل خواهد آمد.
