به گزارش همشهری‌آنلاین این روایت را یک گروه تئاتر با کارگردانی «ریمون فان پارایس» از هلند و جمعی از بازیگران آلمانی به همراه سنتور پویان ناصح پور از ایران به روی صحنه می‌برند.
این برنامه در ساعت 16 دوم دسامبر 2007 در سالن تئاتر شهر هاله آلمان شروع شده و در همان شهر بیست و پنج بار تکرار می‌شود که هدفش معرفی فرهنگ شرق به آلمانی‌هاستִ
تمرین این گروه از چند روز قبل شروع شده و گروه امیدوار است این برنامه را دردیگر شهرهای آلمان نیز به صحنه ببردִ
