به گزارش فارس، علیاکبر ولایتی در همایش رونمایی از ۴۰ اثر فاخر در حوزه مطالعات انقلاب اسلامی، با بیان این نکته که در مسیر تمدن اسلامی عصر ترجمه و سپس عصر تألیف وجود دارد که در تاریخ بینظیر است، خاطرنشان کرد: در حال حاضر حوزههای علمیه در زمینه تألیف کتاب، مؤثر و مثمرثمر و پربار هستند اما آنچه که بنده از سال ۴۳ تاکنون در دانشگاه مشاهده کردهام این است که در گذشته، وضعیت تألیف کتاب نسبت به مقطع کنونی بهتر بود.
رئیس هیئتمؤسس و هیئتامنای دانشگاه آزاد اسلامی با انتقاد از توجه زیاد به کتب ترجمهای با وجود ظرفیتهای بسیار در بین دانشمندان کشور، گفت: متأسفانه امروزه در کشور نگاه به کتب ترجمهای دارند و به واسطه اینکه معیارهای هیئتممیزه دانشگاهها ناقص است، تألیف کتب با کاهش روبهرو است.
ولایتی با اشاره به این نکته که استادان دانشگاه باید تألیف داشته باشند درحالیکه ارزش تألیف کم شده است، گفت: شرایط بومی ایران با کشورهای دیگر متفاوت است. بهعنوان مثال در حوزه پزشکی، محیط بهداشتی ایران با محیط بهداشتی کشورهایی همچون فرانسه، انگلیس و ... تفاوت دارد؛ در علوم انسانی نیز همینگونه است.
وی با بیان اینکه در علوم انسانی نیز دانشجویان و دانشگاهیان روی به کتب ترجمهای آوردهاند، خاطرنشان کرد: فارغالتحصیلان دانشگاههای ما از علوم انسانی اسلامی که بهمراتب از علوم انسانی غربیها جلوتر است، بهدلیل توجه به کتب غربی بیاطلاع هستند.
رئیس هیئتمؤسس و هیئتامنای دانشگاه آزاد اسلامی با ضروری خواندن افزایش امتیاز تألیف کتاب نزد هیئتممیزه، اظهار کرد: از کتابهای موجود است که میتوان به بزرگی تمدن اسلامی پی برد. بهتعبیر دیگر نشانه تمدنسازی، تألیف کتاب است.
ولایتی با بیان اینکه نمودار تمدن هر قوم از تآلیفات و آثاری مشخص میشود که از آنها پابرجا مانده است، افزود: تمدن، سرزمینی نیست بلکه جهانی است و هر مقطع تاریخی از جایی سربرمیآورد.
وی تصریح کرد: اگر معیارهای رشد استادان براساس مقالات ISI باشد، در عصر ترجمه تمدن نوین اسلامی، درجا خواهیم زد.
نظر شما