کاری را که باید، پیدا کردهایم
و درست
وقتی که میمانیم پا در کدام راه بگذاریم
تازه سر از سفر اصلیمان درآوردهایم
سری که سرگردان نشده،
هیچ استفاده از آن نشده
رودی که صخرهای
رفتنش را سد کند،
تازه لب به صدا باز میکند
The online version of the Iranian daily Hamshahri
ISSN 1735-6393شعر> سرودهی وِندل بِری، ترجمهی امین یزدانی: انگار، تازه وقتی دیگر نمیدانیم چه باید بکنیم
کاری را که باید، پیدا کردهایم
و درست
وقتی که میمانیم پا در کدام راه بگذاریم
تازه سر از سفر اصلیمان درآوردهایم
سری که سرگردان نشده،
هیچ استفاده از آن نشده
رودی که صخرهای
رفتنش را سد کند،
تازه لب به صدا باز میکند